Temporada 4 (2020)
← 返回季列表
集 20
Primera línea (1ª parte)
El Dr. Murphy trata a un paciente que tiene una enfermedad que no solo es de naturaleza impredecible, sino también diferente a todo lo que él o el equipo hayan visto antes. Claire continúa procesando su luto, aún recuperándose de la muerte de Melendez.
展开Primera línea (2ª parte)
El Dr. Shaun Murphy y el Dr. Marcus Andrews determinan que su paciente ha sido infectado por el COVID-19. Mientras luchan por comprender y adelantarse a un virus en constante evolución, Shaun lidia con sus temores y preocupaciones sobre poner en peligro la salud de Lea.
展开Novatos
Con varios candidatos compitiendo por la residencia en St. Bonaventure, la Jefa de Cirugía, la Dra. Audrey Lim, encarga al Dr. Shaun Murphy, a la Dr. Claire Browne y al Dr. Alex Park que asesoren a los principales candidatos residentes de primer año. Mientras sus aprendices los siguen durante el día, Shaun y Park se reúnen con Andrews para discutir una cirugía difícil programada para una menor.
展开No es lo mismo
La paciente embarazada de gemelos de Morgan y Shaun sufre tanto dolor que los doctores se ven forzados a lidiar con una decisión que nadie quiere tomar.
展开Culpa
El Dr. Shaun Murphy cuestiona su decisión de dar autonomía a los nuevos residentes cuando uno de los diagnósticos erróneos de un paciente por parte de su interno tiene graves consecuencias. Mientras tanto, la Dra. Claire Browne, el Dr. Alex Park y el Dr. Jordan Allen tratan a una paciente con un quiste roto que afecta funciones clave de su cerebro. Y en otros lugares, el Dr. Morgan Reznick y Park se unen por relaciones fallidas.
展开Lim
Como Jefa de Cirugía, Audrey Lim lucha para hacer frente al trauma emocional residual del COVID-19, se encuentra con un joven veterano de guerra luchando contra el debilitante TEPT. Después de discutir su caso con el equipo, la Dra. Claire Browne sugiere un tratamiento radical para ayudarlo. Mientras tanto, aún conmovido por la reciente pérdida del paciente de su pupilo, el Dr. Shaun Murphy declara que ya no quiere enseñar a los nuevos residentes. Y en otro lugar, una paciente excéntrica mantiene al equipo entretenido.
展开El principio de la incertidumbre
Shaun descubre de forma accidental que Lea ha estado casada. Por otra parte, Enrique, uno de los nuevos internos, le pide una cita a Claire.
展开Ser padres
Mientras Shaun se prepara para conocer a los padres de Lea, el equipo de St. Bonaventure trata a una gimnasta de élite y a su entrenador, que también es su padre.
展开Hábitos irresponsables en el bufé de ensaladas
Lim se enfrenta a las circunstancias únicas que rodean a un paciente embarazado con un tumor agresivo. En otra parte, después de diagnosticar erróneamente a un paciente, Claire hace un descubrimiento desconcertante sobre ciertas prácticas en el hospital.
展开Desencríptalo
Cuando el hospital se ve afectado por un ciberataque que amenaza con apagar las máquinas que salvan vidas, Lea acepta el desafío y busca ser más astuta que los piratas informáticos para demostrar su valía. Mientras tanto, el equipo trata a un inspirador superviviente de cáncer convertido en exitoso filántropo que alberga un oscuro secreto.
展开Todos estamos locos a veces
Glassman diseña un procedimiento novedosos para la columna vertebral gravemente deformada de un joven. Mientras tanto, Shaun y Morgan deben decidir cómo actuar cuando un paciente en coma recupera la conciencia
展开Ojitos azules
Cuando un cirujano de renombre llega a St. Bonaventure para recibir tratamiento, el entusiasmo del equipo se ve rápidamente eclipsado por el comportamiento del médico. Después de estudiar su caso, el Dr. Shaun Murphy ve un patrón que reconoce. Mientras tanto, Shaun y Lea se ven obligados a tomar una decisión que les cambiará la vida y que alterará el curso de su relación.
展开Hecho está
Claire queda sorprendida cuando su padre ausente aparece en su puerta. Mientras tanto, Shaun se siente desconectado de Lea, lo que provoca tensión en su relación.
展开Sabemos el sexo
Después de descubrir el sexo de su futuro hijo, el entusiasmo de Lea impulsa a Shaun a hacer un esfuerzo por ser una pareja más comprensiva. Mientras tanto, el equipo trata a una piloto de la marina cuyo diagnóstico erróneo del médico anterior compromete sus posibilidades de recuperarse por completo.
展开Dr. Peluche
Mientras los problemas con el embarazo de Lea son un desafío para Shaun, Asher lucha por honrar los últimos deseos de un paciente anciano.
展开Aceptándolo
Claire y el equipo deben enfrentar duras verdades sobre las líneas que están dispuestas a cruzar cuando uno de los ídolos de Claire se convierte en su paciente.
展开Perdona u olvida
Shaun y Lea se van de acampada para distraerse de su dolor por su aborto espontáneo. Mientras tanto, Morgan y Park discuten sobre el mejor tratamiento para su paciente.
展开Venga
El equipo viaja a Guatemala con la misión de ayudar a los pacientes de un hospital rural. El equipo se enfrenta a una pequeña comunidad que necesita ayuda desesperadamente, pero deben identificar a quién pueden ayudar más. Lea todavía sufre con la pérdida de su bebé.
展开