Episoden 20
Fiasko
Shaun will einer Frau mit einer schwierigen OP das Leben retten. Morgan und Alex konkurrieren um die Erlaubnis, einen älteren Krebspatienten operieren zu dürfen.
WeiterlesenZivilcourage
Shaun vollzieht eine experimentelle Kieferoperation. Debbie spornt Aaron dazu an, mehr an Shauns Dating-Leben teilzunehmen.
WeiterlesenClaire
Claire stößt als ärztliche Leiterin ihrer ersten OP auf Komplikationen. Das Team muss die Verletzungen eines Anglers heilen, ohne seinen wertvollen Fang zu beschädigen.
WeiterlesenSchmerzfrei
Ein Verschwörungstheoretiker ist überzeugt, dass er eine Leber-OP benötigt, da er vergiftet wurde. Claire, Morgan und Neil behandeln eine Frau mit geplatztem Blinddarm.
WeiterlesenRettendes Vertrauen
Shaun darf seine erste OP leiten. Eine Entdeckung über Debbie lässt Aaron an der Zukunft ihrer Beziehung zweifeln.
WeiterlesenDer falsche Winkel
Shaun kann sich kaum auf die Blinddarm-OP konzentrieren. Alex und Neil bereiten einen komplexen Eingriff vor. Aaron muss eine schwere Einstellungsentscheidung fällen.
WeiterlesenIsoliert
Neil und Claire müssen sich wegen neuer Patienten ihrer eigenen Trauer stellen. Debbies Arbeitsstil stellt Aaron auf die Probe.
WeiterlesenAuf zu den Sternen
Carlys Avancen gegenüber Shaun sind für beide frustrierend. Audrey und Neil tun sich schwer, ihr Arbeits- und Privatleben voneinander zu trennen.
WeiterlesenHalbes Herz
Shaun rüstet sich in seiner Beziehung mit Carly für den nächsten Schritt. Eine junge Patientin hat die Chance auf eine potenziell lebensrettende Behandlung.
WeiterlesenLetzte Worte
Shaun besucht seinen schwerkranken Vater. Neil, Alex, Morgan und Claire behandeln einen Football-Spieler mit einer Wirbelsäulenverletzung.
WeiterlesenOhne Narkose
Shaun hat mit seinen Gefühlen für Carly und Lea zu kämpfen. Claire lässt sich von ihrer Vergangenheit leiten. Marcus muss eine Narkosegegnerin operieren.
WeiterlesenMutationen
Carly und Shaun behandeln einen Ultramarathon-Läufer mit rätselhaften Beschwerden. Claire kämpft für eine Teenagerin, deren Gehirntumor zurückgekehrt ist.
WeiterlesenSex und Tod
Morgans Mutter sorgt nach ihrem Eintreffen in St. Bonaventure für Spannungen. Shaun realisiert, dass ihm mit Carly noch viel Arbeit bevorsteht.
WeiterlesenPlötzlich berühmt
Shaun droht plötzlicher Ruhm. Claire, Alex und Neil behandeln eine Mutter und eine Tochter mit einer überraschenden Verbindung.
WeiterlesenDer beste Tag seines Lebens
Neil wird vorgeworfen, in seinem Team manche zu begünstigen. Shaun möchte einen Jungen mit einer innovativen OP endlich zum Sprechen bringen.
WeiterlesenAutopsie
Während sich Shaun wieder auf die Arbeit konzentriert, behandeln Claire und Morgan mit vereinten Kräften die neurologischen Symptome eines Studenten.
WeiterlesenDer letzte Wunsch
Shaun sucht die Nähe zu Lea. Alex versucht, seinem Sohn wieder näherzukommen. Das Team untersucht eine junge Frau mit rätselhaften Symptomen.
WeiterlesenWillkommen im Club
Während Shaun mit einem persönlichen Verlust zu kämpfen hat, steht Morgan vor einer schwierigen Berufsentscheidung. Ein Patientenwunsch entzweit Marcus und Audrey.
WeiterlesenErdbeben
Eine örtliche Brauerei wird von einem Erdbeben erschüttert. Die Belegschaft von St. Bonaventure arbeitet unermüdlich, um Patienten – und ihre Kollegen – zu retten.
WeiterlesenIch liebe dich
Im zweiten Teil des Staffelfinales kämpft das Ärzteteam in einem Rennen gegen die Zeit um das Leben ihrer Patienten, auch wenn sie sich dabei selbst gefährden.
Weiterlesen