Phương pháp điều trị Shaun đề xuất cho một bệnh nhân vô gia cư khiến anh và Jared rơi vào tầm ngắm của Marcus. Claire cố gắng thực hiện một ca mổ tim đầy rủi ro.

Shaun chống lại Neil, Audrey có nguy cơ bị kiện và Aaron yêu cầu giám sát khi chọn bác sĩ phẫu thuật cho chính mình.

Trong khi đối chất với Marcus về giờ giấc của bác sĩ nội trú, Claire bắt tay với Neil để chữa trị cho một bệnh nhân vô sinh. Shaun thề sẽ giúp Aaron hồi phục.

Shaun vận dụng kinh nghiệm của mình để giúp một thiếu niên. Claire đứng giữa một VĐV leo núi bị thương và bố mẹ của cô bé. Aaron đương đầu với bi kịch riêng.

Shaun và Morgan bất đồng về mức độ nghiêm trọng của ngón tay bị nhiễm trùng của một nghệ sĩ vĩ cầm. Claire làm bạn với bệnh nhân trẻ đang gặp một vấn đề bí ẩn.

Claire nỗ lực xoa dịu cơn đau của người bạn cùng lớp đại học đang hấp hối. Shaun và Morgan đàm phán các điều khoản về việc ghép nội tạng giữa hai anh em cứng đầu.

Một bệnh nhân buộc phải tiết lộ bí mật cho chồng mình. Neil, Morgan và Alex chật vật chữa trị cho một cậu bé có bố mẹ không tin vào tiêm chủng.

Neil, Morgan và Claire vật lộn với yêu cầu của một bệnh nhân về ca mổ có thể giúp anh ta không hành động theo những thôi thúc ấu dâm của mình.

Shaun và Audrey chữa cho 2 bệnh nhân có triệu chứng nhiễm trùng lây lan trong không khí, còn các nhân viên gấp rút bảo vệ những người khác ở phòng cấp cứu.

Khi cả bệnh viện đang cách ly, Shaun tiếp tục choáng váng trước tình cảnh hỗn loạn và tiếng ồn. Trong khi đó, Morgan chật vật cứu chữa các bệnh nhân.

Các nhân viên bệnh viện cố gắng trở lại bình thường sau khi cách ly. Trong khi đó, Audrey nỗ lực hồi phục sau khi nhiễm virus và xoay xở với mối quan hệ mới.

Shaun và Morgan để mắt đến một bệnh nhân. Trong khi đó, Neil, Claire và Alex nỗ lực cứu một phụ nữ đang dùng tim nhân tạo.

Marcus cố gắng thuyết phục một gia đình đau buồn hiến tặng khuôn mặt của cô con gái tuổi teen cho một cô gái trẻ bị thương nặng trong một vụ tai nạn.

Sự thẳng thừng của Shaun với bà mẹ quẫn trí của một bé sơ sinh mắc bệnh hiểm nghèo khiến trưởng khoa ngoại mới cân nhắc việc giữ anh làm bác sĩ nội trú.

Tin rằng Shaun là một gánh nặng hơn là một tài sản, trưởng khoa ngoại mới nỗ lực cấm anh vào phòng mổ vĩnh viễn.

Không thể tham gia đội phụ trách thủ thuật nguy hiểm để cắt bỏ khối u của một bệnh nhân, thay vào đó, Shaun điều tra nguyên nhân chấn thương của một bé sơ sinh.

Vụ ẩu đả ở quán rượu buộc Shaun phải đến bệnh viện. Alex và Morgan bất đồng về các triệu chứng hậu phẫu của một phụ nữ. Neil và Audrey công khai yêu nhau.