Shaun az igazgatói értékelés miatt részt vesz egy utcai szűrővizsgálat lebonyolításában, hogy a kommunikációs képességét fejlessze. Munka közben egy hajléktalanon szokatlan betegséget fedez fel. Az utolsó napját töltő Jared magára vállalja a következményeket, és a kórházban több vizsgálatot is elvégeznek a férfin. Az igazgatóság reklámként szeretné használni a speciális szívműtétet, ám Dr. Menendez vissza akar lépni az operációtól.

Shaunt nagyon felzaklatja Lea visszatérése, emiatt alig jár haza. Dr. Glassman egyetlen orvossal sem elégedett, ám Dr. Blaze megfenyegeti azzal, hogy ha rövid időn belül nem választ, akkor más kórházban végzik el rajta az agyműtétet. Dr. Lim önkényes döntést hoz egy 18 éves lány esetében, akit még gyermekkorában megcsonkítottak a család vallási hagyományai miatt. A lány szülei perrel fenyegetnek, ezért Lim a gyermekfelügyelet segítségét kéri.

Dr. Glassman agyműtét után lábadozik. Nem könnyű eset a nővérek számára, a kórház volt igazgatója zsémbes beteg. Dr Melendez kétértelmű megjegyzése miatt nő a feszültség a műtőben, de a nap végére rendeződnek a dolgok. Shaun és Morgan 36 órás ügyeleteben vannak a sürgősségin. Az alvásmegvonás tünetei jelentkeznek rajtuk. Shaun nem bánja a hosszú műszakot, legalább nem kell találkoznia Leával.

Shaun egy értelmi fogyatékos betegen szeretne segíteni, közben eszébe jut saját hányatott sorsa. Claire dilemmába kerül: ha maradéktalanul helyrehozzák egy hegymászásfüggő tinédzser sérülését, újra mászni fog, a szülei attól tartanak, hamarosan ismét lezuhan valahonnan, és örökre elveszítik, ezért egy olyan műtétre szavaznak, ami kevésbé kockázatos, de lányuk többé nem mászhat. Dr. Glassnan műtét utáni hallucinációja során halott lányával beszélget.

Morgan és Shaun egy fiatal hegedűművész begyulladt ujját kezeli, amikor Shaun arra tippel, hogy húsevő baktérium támadta meg. A mintavételhez azonban ki kellene vágniuk egy kis darabot az ujjából, amit Morgan ellenez. A fertőzés terjed, határozatlansága miatt a betegnek amputálni kell a karját. Dr Lim, Claire és Park próbál rájönni arra, hogy tinédzser betegük valóban beteg vagy csak szimulál, mert figyelemre vágyik.

Shaun és Morgan egy vesebeteg páciens fivérét próbálja rávenni arra, hogy segítsen bátyja életét megmenteni úgy, hogy felajánlja az egyik veséjét, de családi viszály miatt ez nem látszik járható útnak. Claire arra kéri Dr. Melendezt, hogy segítsen haldokló rákos barátnőjén. Egy igen kockázatos műtét van kilátásban, ezért barátnője arra kéri, ha meghal, randizzon a férjével. Elpusztul Shaun és Lea aranyhala, Hubert, s Lea teljesen kiborul, hogy Shaun egy halra sem képes vigyázni.

Dr. Glassman hiába próbálja elhitetni, hogy minden rendben az agyműtét után, Shaun bebizonyítja neki, hogy kezdi elveszíteni az emlékezetét. Egy tinédzserről kiderül, hogy szülei nem adatták be neki a gyerekkori védőoltásokat, és fennáll a paralízis veszélye. Claire ismét visszakerül Dr. Melendez csapatába.

Shaun vezetni tanul, de váratlan helyzetekben leblokkol, ami igen veszélyes. Lea sebészeti példákkal próbálja összefüggésbe hozni a közlekedési helyzeteket, így Shaunnak egyre jobban tetszik a vezetés. A kórházban fogadásokat kötnek, hogy Dr. Andrews kit nevez ki a sebészet vezetőjévé. A két nagy esélyes Dr. Melendez és Dr. Lim. Shaun képtelen empátiát érezni, és azon töpreng, az empátia szükséges-e ahhoz, hogy jó sebész váljon belőle.

Két olyan beteg érkezik a sürgősségire, akik a reptéren lettek rosszul. Dr. Murphy és Dr. Lim küzd az életükért, de egyikük meghal. Shaun veszi észre a kiütéseket rajta, és a másik betegen is jelentkeznek. A mentőápoló, aki behozta őket, szintén megfertőződött. Minthogy egy levegőben terjedő kórról van szó, a kórház karantén alá kerül. A mentőápoló is belehal a gyors lefolyású fertőzésbe, és Dr. Lim is megfertőződik.

Mindenki aggódik Dr. Lim miatt, aki szintén megfertőződött, Dr. Reznick mindent elkövet, hogy életben tartsa. Reményre ad okot, hogy gyorsan felismerték, és előbb kapott kezelést, mint azok, akiken már nem tudtak segíteni. Shaun a káosztól teljesen lefagy, Dr. Park pedig megszegi a karantén szabályait, hogy segítsen asztmás fián. Dr. Melendez és Dr. Andrews kitalálják, hogy lehetne mégis csontvelő transzplantációt végezni úgy, hogy a donor a karanténban van.

A karantén után az élet visszatér lassan a régi kerékvágásba, csak Dr. Andrewsnak kell szembenéznie az egészségügyi felügyelet vizsgálatával. Dr. Lim lábadozik, és elutasító Dr. Melendezzel, ám végül új szintre emelik kapcsolatukat. Le gondoskodik arról, hogy Shaun és Dr. Glassman lazulni tudjanak a megpróbáltatások után.

Egy fiatal autista nőt visznek be a mentők, akinek malformáció van az agyában. Egy veszélyes műtétet kell végrehajtani rajta, ami alatt elveszítheti a beszédkészségét, ezért éber állapotban kell elvégezniük, úgy, hogy a beteg folyamatosan beszéljen. Szintén autista barátja nem vállalja, hogy beszélteti a műtét ideje alatt. Egy másik bonyolult esettel is meg kell küzdeniük. Egy idős hölgynek nincs szívritmusa, mert gépi szíve van. Lánya szerint a műtétet Kínában végezték el, ezért fel kell kutatni az ottani orvosát. Közben megjelenik valaki, aki a lányának vallja magát, és az orvosok nem értik, hogy a két nővér miért nem ismeri egymást.

Dr. Andrews próbál meggyőzni egy tinédzser lányát gyászoló anyát, hogy ajánlja fel autóbaleset során agyhalottá vált lányának arcát egy másik lánynak, aki egy tragikus balesetben sérült meg. Az asszony hallani sem akar róla, mindaddig, míg úgy nem intézik az orvosok, hogy a liftben találkozzon az eldeformálódott arcú pácienssel. Dr. Melendez és dr. Lim próbálják különválasztani szakmai döntéseiket magánéleti érzelmeiktől.

Megérkezik a sebészeti osztály új vezetője, Dr. Han, aki nincs meggyőződve arról, hogy Dr. Murphynek a sebészeten van a helye. Amikor egy beteg gyerek anyjának elmondja az igazi diagnózist, Dr. Han arra utasítja, hogy többé ne menjen a betegek hozzátartozóinak közelébe, és közli vele, hogy áthelyezi a patológiára.

A sebészeti osztály új vezetője, Dr. Han, úgy véli, hogy Shaun autizmusa inkább hátrány mint előny sebészeti rezidensként, és ragaszkodik ahhoz, hogy véglegesen távol tartsa a műtétektől. Shaun ragaszkodik ahhoz, hogy sebész akar lenni, ugyanakkor tetszik neki a patológia csúcstechnikás felszereltsége. Shaun felfedezi, hogy helytelenül diagnosztizáltak egy beteget, és nem agydaganata van, hanem egy féreg jutott az agyába.

Shaun elégedetlen a patológián, ő sebész akar lenni. Egy csecsemő sérüléseinek első vizsgálati eredményei arra utalnak, hogy az anya bántalmazta, aki ráadásul Dr.Lim barátnője. Shaun újabb vizsgálata menti meg a nőt attól, hogy gyerekét elvegye a gyámhatóság. Dr. Han és a sebészcsapat egy hatalmas tumor eltávolításán dolgoznak. Amikor elakadnak, Dr. Han kikéri Shaun véleményét, ám nem hajlandó visszavenni sebésznek. Shaun összeomlik, és kiabál felettesével, melynek elbocsátás lesz a vége.

Shaun egy bárban összekülönbözik egy férfival, és verekedés lesz a vége. A férfi elájul, mindkettejüket a St. Bonaventure-be szállítják. Shaun gyanítja, hogy az őt megtámadó férfinak komoly orvosi problémája van. Mint kiderül, valóban repedéshez közel álló aortaív aneurizmája van, amit meg is műtenek. Minthogy Dr. Han saját hatáskörben elbocsátotta Shaunt, Dr. Andrews elbocsátja Dr. Hant. Shaun randira hívja Carlyt, és a lány igent mond.