Η αγωγή που προτείνει ο Σον για έναν άστεγο θέτει τον ίδιο και τον Τζάρεντ στο στόχαστρο του Μάρκους. Η Κλερ πιέζει για να κάνει μια ριψοκίνδυνη εγχείρηση καρδιάς.

Ο Σον συγκρούεται με τον Νιλ, η Όντρεϊ ρισκάρει με νομικά ζητήματα και ο Άαρον έχει πολλές απαιτήσεις κατά την επιλογή του χειρουργού του.

Η Κλερ συγκρούεται με τον Μάρκους για τους ειδικευόμενους και, μαζί με τον Νιλ, ασχολείται με ένα πρόβλημα στειρότητας. Ο Σον θέλει να βοηθήσει στην ανάρρωση του Άαρον.

Ο Σον αξιοποιεί εμπειρίες απ' το παρελθόν του για να βοηθήσει έναν έφηβο. Η Κλερ μπαίνει ανάμεσα σε μια αναρριχήτρια και τους γονείς της. Ο Άαρον θυμάται μια τραγωδία.

Ο Σον κι η Μόργκαν διαφωνούν για τη σοβαρότητα του μολυσμένου δακτύλου μιας βιολονίστριας. Η Κλερ έρχεται κοντά με μια νεαρή ασθενή με ένα μυστηριώδες πρόβλημα.

Η Κλερ προσπαθεί να απαλύνει τον πόνο μιας πρώην συμφοιτήτριάς της που πεθαίνει. Ο Σον κι η Μόργκαν διαπραγματεύονται για μια μεταμόσχευση μεταξύ δύο ξεροκέφαλων αδερφών.

Μια ασθενής αναγκάζεται ν' αποκαλύψει ένα μυστικό στον άντρα της. Ο Νιλ, η Μόργκαν και ο Άλεξ ασχολούνται με ένα αγόρι, οι γονείς του οποίου δεν πιστεύουν στα εμβόλια.

Ο Νιλ, η Μόργκαν και η Κλερ ζορίζονται με έναν ασθενή που τους ζητά να του κάνουν μια εγχείρηση ώστε να μην αποτελούν πλέον απειλή οι παιδοφιλικές του ορέξεις.

Ο Σον κι η Όντρεϊ φροντίζουν δύο ασθενείς, των οποίων τα συμπτώματα υποδεικνύουν λοίμωξη που μεταφέρθηκε από αέρος. Το προσωπικό παλεύει να κρατήσει ασφαλή την Εντατική.

Με το νοσοκομείο σε καραντίνα, ο Σον νιώθει πελαγωμένος από το χάος και τον θόρυβο. Παράλληλα, η Μόργκαν προσπαθεί να κρατήσει ζωντανούς τους ασθενείς της.

Το προσωπικό προσπαθεί να επιστρέψει στην κανονικότητα μετά την καραντίνα. Παράλληλα, η Όντρεϊ παλεύει να αναρρώσει απ' τον ιό και να διαχειριστεί μια νέα σχέση.

Μια ασθενής τραβά το ενδιαφέρον του Σον και της Μόργκαν. Παράλληλα, ο Νιλ, η Κλερ και ο Άλεξ πασχίζουν να σώσουν μια γυναίκα με μηχανική καρδιά.

Ο Μάρκους προσπαθεί να πείσει μια οικογένεια να δωρίσει το πρόσωπο της νεκρής έφηβης κόρης της σε ένα νεαρό κορίτσι που τραυματίστηκε άσχημα σε ατύχημα.

Η ειλικρίνεια του Σον απέναντι σε μια μητέρα ενός άρρωστου νεογνού κάνει τον νέο διευθυντή Χειρουργικής να αμφιβάλλει για το αν πρέπει να τον κρατήσει ως ειδικευόμενο.

Ο νέος διευθυντής Χειρουργικής πιστεύει ότι ο Σον αποτελεί περισσότερο πρόβλημα παρά ατού για το νοσοκομείο και θέλει να τον κρατήσει μακριά απ' τα χειρουργεία.

Ο Σον δεν μπορεί να συμμετάσχει σε μια επικίνδυνη επέμβαση για την αφαίρεση όγκου από έναν ασθενή και ερευνά την αιτία των τραυματισμών ενός μωρού.

Ένας καβγάς σε μπαρ στέλνει τον Σον στο νοσοκομείο. Ο Άλεξ κι η Μόργκαν διαφωνούν για τα συμπτώματα μιας γυναίκας. Ο Νιλ και η Όντρεϊ φανερώνουν τη σχέση τους.