مع تطبيق الحجر الصحّي في المستشفى، يستمر إرهاق "شون" بفعل الفوضى والضوضاء. وفي الوقت عينه، تكافح "مورغان" لإبقاء مرضاها على قيد الحياة.

مع تطبيق الحجر الصحّي في المستشفى، يستمر إرهاق "شون" بفعل الفوضى والضوضاء. وفي الوقت عينه، تكافح "مورغان" لإبقاء مرضاها على قيد الحياة.

Sykehuset er i karantene, og Shaun er fortsatt overveldet av kaos og lyder. Morgan kjemper for å holde pasientene sine i live.

在季中回归时，医院仍然处于隔离状态，肖恩·墨菲医生继续被急诊室的混乱和噪音所淹没；摩根·雷兹尼克医生努力让她的病人活着，奥黛丽·林医生为她的生命而战。与此同时，尽管被隔离，尼尔·梅伦德斯医生和克莱尔·布朗医生必须想办法完成病人的骨髓移植。

醫院依舊進行隔離，而尚恩墨菲醫生也繼續淹沒在急診室的混亂場面中。

全院隔離中，各種混亂和噪音壓得尚恩喘不過氣。與此同時，摩根努力救活她的病患。

医院被隔离，处于混乱和噪声中的肖恩仍然感到不堪重负。与此同时，摩根为了让她的病人活下来而做出艰难的努力。

Zatímco pacienti v karanténě panikaří, dr. Limová upadla do bezvědomí a Morgan provádí nouzovou operaci, Shaun se zhroutil. Alexův syn Kellan má záchvat a Alex neváhá proniknout do karantény. Dr. Melendez a Claire resuscitují pacienta, přestože si to nepřál, a Neil se snaží vymyslet způsob, jak provést transplantaci kostní dřeně, i když je dárce - pacientův odcizený otec - v karanténě. Dr. Limová i Morgan se musí vyrovnat s tím, že Limová pravděpodobně zemře. V karanténě je nutné provést několik lékařských zákroků a kvůli nedostatku personálu musí pomáhat i sami pacienti. Dr. Glassman se nepohodne s Leou kvůli tomu, zda má říci Shaunovi o svém zdravotním stavu.

Dr. Murphy bliver overvældet af kaosset på skadestuen. Dr. Reznick kæmper med at holde sin patient i live, mens Dr. Lim kæmper for sit eget liv.

Het is chaos in het ziekenhuis vanwege de quarantaine. Morgan en Shaun voeren een succesvolle operatie uit. Melendez en Claire moeten improviseren. Glassman ontdekt waardoor zijn geheugenverlies wordt veroorzaakt.

Het is chaos in het ziekenhuis vanwege de quarantaine. Morgan en Shaun voeren een succesvolle operatie uit. Melendez en Claire moeten improviseren. Glassman ontdekt waardoor zijn geheugenverlies wordt veroorzaakt.

The hospital is still in quarantine as Dr. Shaun Murphy continues to be overwhelmed by the chaos and noise in the emergency room; Dr. Morgan Reznick struggles to keep her patients alive, and Dr. Audrey Lim fights for her life. Meanwhile, Dr. Neil Melendez and Dr. Claire Browne must find a way to complete their patient’s bone marrow transplant, despite the quarantine.

Sairaala on asetettu karanteeniin. Shaun kärsii yhä melun ja kaaoksen keskellä. Morganilla on täysi työ pitää potilaansa elävien kirjoissa.

Alors que l’hôpital est toujours en quarantaine, le Dr Murphy continue d’être submergé par le chaos qui règne dans la salle d’urgence. De son côté, le Dr Reznick fait son possible pour garder ses patients en vie, et le Dr Lim se bat pour sa vie.

Alors que l’hôpital est toujours en quarantaine, le Dr Murphy continue d’être submergé par le chaos qui règne dans la salle d’urgence. De son côté, le Dr Reznick fait son possible pour garder ses patients en vie, et le Dr Lim se bat pour sa vie.

Shaun sitzt noch immer in einer Quarantäne im Bonaventure Hospital fest. Dabei brauchen einige Notfälle dringend seine Hilfe. Glassman hat zudem eine wichtige Nachricht für ihn.

Während der Quarantäne im Krankenhaus fühlt sich Shaun von dem Chaos und der Lautstärke weiterhin überfordert. Morgan kämpft um das Leben ihrer Eltern.

Während der Quarantäne im Krankenhaus fühlt sich Shaun von dem Chaos und der Lautstärke weiterhin überfordert. Morgan kämpft um das Leben ihrer Eltern.

Με το νοσοκομείο σε καραντίνα, ο Σον νιώθει πελαγωμένος από το χάος και τον θόρυβο. Παράλληλα, η Μόργκαν προσπαθεί να κρατήσει ζωντανούς τους ασθενείς της.

שון מתקשה להתמודד עם הלחץ והגירויים באזור ההסגר. מורגן נאלצת להתאמץ כדי לדאוג שהמטופלים שלה ישרדו. קלייר ומלנדז מחפשים דרך לבצע השתלת מח עצם למרות ההסגר.

अस्पताल क्वॉरंटीन हो गया है, और शॉन उथल-पुथल और शोर-शराबे से घबराया हुआ है. इस बीच, मॉर्गन अपने मरीज़ों की जान बचाने के लिए जूझ रही है.

Mindenki aggódik Dr. Lim miatt, aki szintén megfertőződött, Dr. Reznick mindent elkövet, hogy életben tartsa. Reményre ad okot, hogy gyorsan felismerték, és előbb kapott kezelést, mint azok, akiken már nem tudtak segíteni. Shaun a káosztól teljesen lefagy, Dr. Park pedig megszegi a karantén szabályait, hogy segítsen asztmás fián. Dr. Melendez és Dr. Andrews kitalálják, hogy lehetne mégis csontvelő transzplantációt végezni úgy, hogy a donor a karanténban van.

Sementara rumah sakit dikarantina, Shaun masih panik terhadap kekacauan dan kebisingan di sekitarnya. Sementara itu, Morgan berjuang mempertahankan nyawa para pasiennya.

L'ospedale è ancora in quarantena mentre il dottor Shaun Murphy continua ad essere sopraffatto dal caos e dal rumore del pronto soccorso; il dottor Morgan Reznick lotta per mantenere in vita i suoi pazienti, e la dottoressa Audrey Lim combatte per la sua vita. Nel frattempo, il dottor Neil Melendez e la dottoressa Claire Browne devono trovare un modo per completare il trapianto di midollo osseo del loro paziente, nonostante la quarantena.

隔離された病院内で、現場の混乱とノイズに圧倒されて身動きが取れなくなるショーン。同じ頃、モーガンも患者の命を守るための戦いを続けていた。

숀은 폐쇄된 병원에서 소란과 혼란으로 인해 힘들어한다. 레스닉은 환자들을 살리려고 고군분투하고 림은 살기 위한 사투를 벌인다.

Sykehuset er fortsatt i karantene, og Morgan gjør alt hun kan for å holde pasientene sine i live. Samtidig kjemper Audrey for sitt eget liv. Neil og Claire må finne en måte å utføre en beinmargstransplantasjon på, på tross av karantenen.

Sykehuset er i karantene, og Shaun er fortsatt overveldet av kaos og lyder. Morgan kjemper for å holde pasientene sine i live.

Po badaniu Glassman i Lea jadą do szpitala Świętego Bonawentury, gdzie wciąż trwa kwarantanna. Doktor nie chce, by Shaun dowiedział się, że ma nawrót nowotworu. Tymczasem Pete dostaje wstrząsu hipoglikemicznego, a Kellan ataku duszności. Krzyki przerażonych ludzi powodują, że Shaun zamyka się w sobie i przestaje reagować na otoczenie. Ciężarnej Violi odchodzą wody i trzeba pilnie odebrać poród.

Melendez e Claire precisam improvisar um ambiente estéril para um transplante de medula óssea, enquanto Shaun assume um parto por conta própria pela primeira vez.

Com o hospital em quarentena, Shaun continua a sentir-se assoberbado pelo caos e o barulho. Entretanto, Morgan tenta manter os seus doentes vivos.

Spitalul e în carantină, iar Shaun e copleșit de haos și de zgomot. Morgan încearcă să-și mențină pacienții în viață.

Морган возвращает Шона, заставив сфокусироваться на состоянии пациента. В это время Мелэндес и Клэр борются за жизнь Боба. Моргану удается помочь коллеге и выяснить происхождение вируса. У беременной начинаются осложнения. Глассман узнает настоящую причину потери памяти.

Con un médico agotado y recursos limitados, Shaun y Morgan se hacen cargo de urgencias en cuarentena. Andrews ayuda a Melendez y a Claire a realizar una extracción de médula improvisada en un intento por salvar la vida de su paciente con leucemia.

En el retorno de mitad de temporada, el hospital sigue en cuarentena mientras el doctor Shaun Murphy continua abrumado por el caos y el ruido de la sala de emergencias; la doctora Morgan Reznick lucha por mantener a sus los pacientes con vida y la doctora Audrey Lim lucha por la suya. Mientras tanto, el doctor Neil Melendez y la doctora Claire Browne deben encontrar la forma de completar el tratamiento.

Sjukhuset försätts i karantän och Shaun känner sig ständigt överväldigad av allt kaos och oväsen. Samtidigt kämpar Morgan för att hålla sina patienter vid liv.

ขณะที่โรงพยาบาลกลายเป็นเขตกักกันโรค ชอนก็ยังอ่อนไหวกับความวุ่นวายและเสียงอึกทึกจนคุมสติไว้ไม่อยู่ มอร์แกนก็ต้องพยายามยื้อชีวิตผู้ป่วยสุดชีวิต

Hastane karantinadayken acil servisteki gürültü ve kaos Shaun'u zorlamaya devam eder. Bu sırada Morgan, hastalarının hayatta kalması için mücadele vermektedir.

Лікарня закрита на карантин, тож Шон приголомшений хаосом і шумом. Тим часом Морган намагається зберегти життя своїх пацієнтів.

Khi cả bệnh viện đang cách ly, Shaun tiếp tục choáng váng trước tình cảnh hỗn loạn và tiếng ồn. Trong khi đó, Morgan chật vật cứu chữa các bệnh nhân.