1938年初秋，日軍攻陷南京，長沙危在旦夕，城中茶園巷的胡家人，在孫女婿薛君山的支持下，千方百計為胡家最寵愛的一對龍鳳胎湘湘和小滿安排退路。薛君山先將湘湘介紹給留洋歸來保衛長沙的顧清明，可惜生性潑辣的湘湘和心高氣傲的顧清明一見面便勢同水火，薛君山只好另選人家。在薛的努力下湘湘終於訂婚。訂婚當日，蔣介石密令火燒長沙，由於指揮失當，長沙大火釀成巨大災難。繁華的古城毀於一旦，很多睡夢裡來不及跑的人被活活燒死。就在這樣一片焦土上，各地英雄兒女齊聚長沙，和湖南人民一起艱難地阻擋敵人的鐵蹄，胡家人也在這場劫難中演繹一幕幕悲歡離合故事。

该剧改编自同名小说，以中国近代史上著名的“长沙会战”为背景，借由长沙城一户普通的“胡”姓人家在战争中的命运浮沉，展现出战火的无情以及在日军蹄铁的侵略下，中华儿女奋起抗战的不屈精神。1938年10月，日军攻陷武汉，长沙危在旦夕。城中茶园巷的胡家人，在孙女婿薛君山的支持下，千方百计为胡家最宠爱的一对龙凤胎湘湘和小满安排退路。薛君山先将湘湘介绍给留洋归来保卫长沙的顾清明，可惜生性泼辣的湘湘和心高气傲的顾清明一见面便势同水火，薛君山只好另选人家。订婚当日，蒋介石密令火烧长沙，由于指挥失当，长沙大火酿成巨大灾难，繁华的古城毁于一旦，很多睡梦里来不及跑的人被活活烧死，包括湘湘的未婚夫一家。就在这样一片焦土上，各地英雄儿女齐聚长沙，和湖南人民一起艰难地阻挡敌人的铁蹄，胡家人也在这场劫难中演绎了一幕幕悲欢离合的故事。

In 1938 October, the Japanese captured Wuhan Changsha, on the verge of death or destruction. City tea Xiang Hu family, under the support of grandson Xue Junshan, leave no stone unturned for Hu Jia's pet a pair of twins Xiangxiang and Xiaoman arrangement retreat. Xue Junshan first Xiangxiang introduced to studying abroad to return to defend Gu Qingming Changsha, but forceful nature of Xiangxiang and arrogant Gu Qingming met and potential with the fire, Xue Junshan had to elect people. In Xue efforts Xiangxiang finally got engaged, the engagement day, Chiang Kai Shek blaster fire Changsha, due to improper command, Changsha Fire lead to great disaster, the bustling old town were destroyed, many dreams a chance to run the people were burnt alive, including my fiance a. Is in such a scorched earth, around the heroes and heroines gathered in Changsha, and Hunan people's together hard to block the enemy's heel, Hu family also in this catastrophe interpretation of the scenes story of joys and sorrows.

Η Μάχη της Τσανγκσά επαναλαμβάνει τα ταραχώδη γεγονότα του δεύτερου Σινο-Ιαπωνικού Πολέμου από την οπτική γωνία της οικογένειας Hu, ιδιαίτερα μέσα από τα μάτια ενός 16χρονου κοριτσιού που ονομάζεται Xiang Xiang και του δίδυμου αδελφού της, Xiao Man.

Ο Gu Qing Ming είναι ένας αυστηρός αξιωματικός πληροφοριών στον Εθνικιστικό Στρατό από μια εξέχουσα πολιτική οικογένεια. Η τρελή διασκεδαστική Xiang Xiang και ο αλαζονικός Gu Qing Ming ξεκινούν με κακές σχέσεις, ωστόσο, ο ρομαντισμός τους ανθίζει καθώς συγκρούονται συνεχώς ο ένας με τον άλλον.

항일 전쟁이 한창이던 1930년대 후반의 중국 장사 지역을 배경으로, 운명의 소용돌이 속에 휘말린 사람들의 이야기