английский (en-US)

Name

Black Lightning

Taglines
High voltage action
Overview

Jefferson Pierce is a man wrestling with a secret. As the father of two daughters and principal of a charter high school that also serves as a safe haven for young people in a New Orleans neighborhood overrun by gang violence, he is a hero to his community.

болгарский (bg-BG)

Name

Черната светкавица

Taglines

Overview

Джеферсън Пиърс е баща на две дъщери и директор на гимназия, която е убежище на младите хора в квартала, обзет от гангстерски войни и насилие. Преди девет години Пиърс е бил един различен герой. Притежаващ дарбата да обуздава и контролира електричество, той използвал силите си, за да пази улиците на родния си град като маскирания герой Черна Мълния.

боснийский (bs-BS)

Name

Black Lightning

Taglines

Overview

Džeferson Pirs (Cress Williams) je otac dvoje dece i direktor srednje škole koja služi kao bezbedno utočište za mlade ljude jer kraj u kojem se škola nalazi je preplavljen bandama i kriminalom. Pre devet godina bio je pravi superjunak. Mogao je da prikupi struju kao i da je kontroliše. Uvidevši da ga je junaštvo nekoliko puta moglo koštati života plus što je dugo odvojen od porodice, Pirs je odlučio da se povuče. Ali odjednom su se kriminal i korucija povećali a svi ljude koje voli našli su se na udaru lokalne bande The One Hundred. Kako bi sačuvao drage ljude i dušu svoje zajednice, odlučio je da ponovo aktivira svoj alter ego - Black Lightning.

венгерский (hu-HU)

Name

Fekete Villám

Taglines

Overview

A sorozat egy, a bandák uralta New Orleans-ban a környékbéli gyerekeknek menedéket adó iskola igazgatójáról szól. Jefferson Pierce, aki 9 évvel korábban valódi szuperhős volt. Azonban amikor látta, hogy az életveszélyes helyzetek milyen hatással vannak családjára, visszavonult és képességei nélkül boldogul, két lányát segítve. Azonban a bűnözés és a korrupció akkora méreteket ölt, hogy kénytelen ismét maszkot ölteni, hogy családján és közösségén segítsen

вьетнамский (vi-VN)

Name

Tia Chớp Đen

Taglines

Overview

Hiệu trưởng trường trung học kiêm siêu anh hùng đã rửa tay gác kiếm Jefferson Pierce buộc phải trở lại làm Tia Chớp Đen huyền thoại khi một băng đảng đe dọa gia đình anh.

голландский; фламандский (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Jefferson Pierce is een man die worstelt met een geheim. Als vader van twee dochters en directeur van een middelbare school die ook dient als een veilige haven voor jongeren in een buurt in New Orleans die overspoeld wordt door bendegeweld, is hij een held voor zijn gemeenschap.

греческий (с 1453) (el-GR)

Name

Μαύρος Κεραυνός

Taglines
Ο κεραυνός ξαναχτυπά
Overview

Ο διευθυντής σχολείου και αποσυρθείς υπερήρωας Τζέφερσον Πιρς επιστρέφει δυναμικά ως Μαύρος Κεραυνός για να προστατεύσει την οικογένειά του από μια συμμορία.

датский (da-DK)

Name

Taglines

Overview

Skoleinspektøren og den pensionerede superhelt Jefferson Pierce er tilbage som den legendariske Black Lightning, da en bande truer hans familie.

иврит (he-IL)

Name

ברק שחור

Taglines
אקשן מחשמל
Overview

דרמת גיבורי על המצטרפת לחץ, הפלאש, סופרגירל ואגדות המחר ומתמקדת בג'פרסון פירס, גיבור-על בדימוס שהחליט להתרחק ולתלות את הגלימה, נמשך חזרה לרחובות הפשע על ידי בתו רודפת הצדק. גרג ברלנטי, שעומד מאחורי כל סדרות הגיבורים של הרשת, מעורב גם הפעם מאחורי הקלעים.

испанский; кастильский (es-ES)

Name

Black Lightning

Taglines
Acción de alto voltaje
Overview

Jefferson Pierce es un hombre que lucha con un secreto. Hace nueve años, Jefferson pasaba la mayoría de su tiempo vigilando que las calles de Nueva Orleans fueran seguras, gracias a su super poder de controlar la electricidad. Sin embargo, tras pasar tanto tiempo en la calle vigilando que todo fuera seguro, dejó su sus aventuras de superhéroe para dedicarle más tiempo a su familia. Pese a que él pensaba que los días como superhéroe habían llegado a su fin, ahora tendrá que volver a usar sus poderes para luchar contra una banda local, Los 100, para proteger a su familia y a su ciudad.

испанский; кастильский (es-MX)

Name

Black Lightning

Taglines
Acción de alto voltaje
Overview

Jefferson Pierce, director de escuela y superhéroe retirado, vuelve a la acción cuando una banda de criminales amenaza a su familia.

итальянский (it-IT)

Name

Black Lightning

Taglines

Overview

Jefferson Pierce in passato ha usato i suoi superpoteri per proteggere Freeland, ma ha abbandonato l'attività di protettore per dedicarsi alla propria famiglia e lavorare nel liceo locale in qualità di preside. Tuttavia, l'arrivo di una nuova gang criminale nella città lo costringe a riprendere i panni di Fulmine Nero.

китайский (zh-CN)

Name

黑霹雳

Taglines

Overview

在DC漫画中黑霹雳这角色在1977初登场,是首位主要黑人英雄,本人是名奥运会十项全能金牌得主,可以从指尖生成强力的电池能量球,他表面是位深受爱戴的老师,而另一面则是化身成正义联盟的英雄黑霹雳。他有两个女儿,Anissa(第三代雷电)﹑Jennifer(第三代闪电),分别是局外人战队及美国正义协会成员。

китайский (zh-TW)

Name

黑霹靂

Taglines

Overview

  黑霹靂本名Jefferson Michael Pierce,在劇中他停止當英雄多年,但因為他女兒對正義上的固執,以及他的一位明星學生被拉進當地黑幫,令他只好重出江湖,再次當起義警 - 黑霹靂。如果成功預訂成劇的話,這將會是無線網唯一以黑人角色主導的英雄劇。

китайский (zh-HK)

Name

黑閃電

Taglines

Overview

《黑閃電》(英語:Black Lightning)是一部於CW播出的美國電視劇,改編自由東尼·伊沙貝拉和崔佛·馮·艾登創作的DC漫畫同名角色。該劇由瑪拉·布洛克·阿基爾和薩利姆·阿基爾擔任節目統籌。故事敘述在九年前,傑弗森·皮爾斯從自己扮演的超級英雄人物「黑閃電」退役後,因在看到了他對家人的影響後,而被迫再次成為英雄;與此同時,地方犯罪組織「100」的崛起而使該地的治安逐漸惡化……

корейский (ko-KR)

Name

블랙 라이트닝

Taglines

Overview

은퇴했던 히어로 블랙 라이트닝. 사랑하는 가족을 구하고 무법천지가 된 프리랜드를 지키기 위해 그가 다시 슈트를 입는다. 이 도시에 정의와 희망이 되살아날 수 있도록.

литовский (lt-LT)

Name

Juodasis žaibas

Taglines

Overview

Džefersonas Pirsas saugo paslaptį. Jis - pavyzdingas dviejų nuostabių dukterų tėvas, miesto vidurinės direktorius, suteikiantis ramų prieglobstį neramius laikus išgyvenantiems Frilando jaunuoliams, saugodamas juos nuo po visą miestą siaučiančių gaujų. Jis yra bendruomenės didvyris. Prieš 9 metus Pirsas buvo kitokiu didvyriu. Jis apdovanotas gebėjimu valdyti elektrą ir šias galias naudojo tam, jog jo gimtojo miesto gatvės būtų ramios ir saugios, kol jis veikė teisingumo vardan, prisidengęs Juodojo Žaibo vardu. Tačiau po ilgų metų rizikos jis suvokė, jog tam nėra pabaigos, jog pats rizikuoja išardyti savo mylimą šeimą, tad vyras paliko didvyrio dienas praeityje ir tapo tėvu bei direktoriumi. Jis nutarė padėti miestui nenaudodamas savo gebėjimų, stebėjo kaip auga dukros Anisa ir Dženifer, kaip jos tapo tvirtomis moterimis, nors jo paties santuoka su mylima Lin iširo. Maždaug po dešimtmečio Pirso kovos su nusikaltėliais jau seniai pamirštos... Ar bent jis taip manė. Mieste korupcija ir nusikaltimai plinta it ugnis sausros paliestame miške, jo mylimus žmones persekioja „Šimto“ gaujos šešėlis, tad lieka tik vienas kelias - Juodasis Žaibas grįžta apsaugoti savo šeimos ir išgelbėti visos bendruomenės.

немецкий (de-DE)

Name

Taglines

Overview

Als seine Familie von einer Gang bedroht wird, schlüpft der Schuldirektor und ehemalige Superheld Jefferson Pierce erneut in die Rolle des legendären Black Lightning.

польский (pl-PL)

Name

Taglines

Overview

Dyrektor szkoły i były superbohater, Jefferson Pierce, wraca do akcji jako legendarny Black Lightning, gdy pewien gang zaczyna grozić jego rodzinie.

португальский (pt-BR)

Name

Raio Negro

Taglines
Ação de alta tensão
Overview

Super-herói aposentado e diretor de uma escola, o lendário Raio Negro tem de voltar à ativa quando uma gangue começa a ameaçar sua família.

португальский (pt-PT)

Name

Taglines

Overview

румынский (ro-RO)

Name

Fulgerul Negru

Taglines

Overview

Jefferson Pierce, director de școală și supererou pensionat, intră din nou în acțiune în pielea legendarului justițiar Fulgerul Negru după ce o bandă îi amenință familia.

русский (ru-RU)

Name

Черная молния

Taglines

Overview

В центре внимания на вид обычный чёрный парень Джефферсон Пирс. Но на самом деле, мужчина умело скрывает свою личность от внешних глаз. Его прозвали Чёрной Молнией из-за способности управлять поясом, который наделен силовым полем, и дает возможность Пирсу стрелять из него электронными зарядами. Супергерой уже давно закончил спортивную карьеру. В прошлом спортсмен мирового уровня, но по-прежнему находится в отличной форме. Благодаря своим физическим качествам и превосходной акробатики Чёрная Молния в тайне ведёт борьбу со злом в родном Метрополисе. Он может усилить свою прочность, стимулируя свое тело электричеством. Чёрная Молния может увеличить уровень силы, с помощью создания силового поля вокруг собственного тела. С помощью молнии он ошарашивает и припугивает злодеев, демонстрируя молниеносную реакцию и невосприимчивость к атакам. Ум и глаза работают также быстро, как и тело.

сербский (sr-RS)

Name

Taglines

Overview

словацкий (sk-SK)

Name

Taglines

Overview

Jefferson Pierce, štyridsaťročný stredoškolský riaditeľ z Los Angeles, ovláda superschopnosti, ktoré nepoužíva už vyše desať rokov. To sa však zmení vo chvíli, kedy musí zachrániť svoje dve dcéry, ktoré boli unesené pouličným gangom menom One Hundred. Pierce na seba opäť navlečie kostým Black Lightninga, aby tento gang porazil.

тайский (th-TH)

Name

แบล็ก ไลท์นิง

Taglines

Overview

เจฟเฟอร์สัน เพียร์ซ ครูใหญ่ผู้เป็นอดีตซูเปอร์ฮีโร่ขอกลับมาผดุงความยุติธรรมอีกครั้งในฐานะแบล็ก ไลท์นิง หลังจากที่กลุ่มวายร้ายเข้ามาคุกคามครอบครัวของเขา

турецкий (tr-TR)

Name

Taglines

Overview

Jefferson Pierce’in (Cress Williams) bir sırrı vardır. Özel bir lise müdürü ve iki çocuk babası olan Jefferson aynı zamanda New Orleans’taki mahallesinin küçük insanlarını, şehri kuşatan şiddetten korumaktadır. Dokuz yıl önce Pierce bir bakıma kahramandı. Bir zırh giyerdi ve elektriği kontrol edebilme yeteneği vardı ve memleketinin sokaklarını Black Lightning maskesiyle korurdu. Zamanla bu ikinci kimliği aile ilişkilerine zarar verince süper kahraman günlerini geride bırakmış, müdür olmuş ve çoluk çocuğa karışmıştır. Süper güçleri olmadan şehre yardım etmeyi tercih etmiş, kızları Anissa (Nafessa Williams) ve Jennifer’ın (China Anne McClain) güçlü küçük kadınlara dönüşümünü izlemiştir; karısı Lynn (Christine Adams) ile ilişkilerini iyileştirememiş olsa bile… Şimdi, neredeyse 10 yıl geçtikten sonra Pierce’in suçlularla savaştığı günler geri gelecektir. Suçlar ve yozlaşmış düzen, söndürülmesi güç bir ateş gibi yayılırken Jefferson, “100” denen bölgesel çeteyi yönetmeye karar verir. Şimdi sadece ailesini değil, çevresindeki herkesin ruhunu kurtaracaktır.

украинский (uk-UA)

Name

Чорна блискавка

Taglines

Overview

Джефферсон Пірс, який залишив свою супергеройську особистість «Чорної блискавки» дев’ять років тому, побачивши, до яких наслідків це призвело, змушений стати героєм знову, коли сходження місцевої банди Сотня призводить до зростання злочинності і корупції в його районі.

финский (fi-FI)

Name

Taglines

Overview

Koulun rehtorina toimiva eläköitynyt supersankari Jefferson Pierce palaa näyttämölle legendaarisena Mustana Salamana, kun rikollisjengi uhkaa hänen perhettään.

французский (fr-FR)

Name

Taglines

Overview

Jefferson Pierce, proviseur de lycée et super-héros à la retraite, redevient le légendaire Black Lightning pour combattre ceux qui menacent sa famille.

чешский (cs-CZ)

Name

Black Lightning

Taglines

Overview

Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes deset let. To se však změní ve chvíli, kdy musí zachránit své dvě dcery, které byly uneseny pouličním gangem jménem One Hundred. Pierce na sebe opět navlékne kostým Black Lightninga, aby tento gang porazil.

японский (ja-JP)

Name

ブラックライトニング

Taglines

Overview

ブラックライトニングは、サリムアキルによって開発され、2018年1月16日にCWで初公開され、2021年5月24日に終了したアメリカのスーパーヒーロードラマテレビシリーズです。これは、トニーイザベラとトレバーによって作成された同名のキャラクターに基づいています。 DCコミックの出版物に登場するフォン・イーデン。

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Не можете найти фильм или сериал? Войдите на сайт, чтобы добавить его.

Глобальные

s фокусироваться на панели поиска
p открыть меню профиля
esc закрыть открытое окно
? открыть окно сочетаний клавиш

На страницах медиа

b назад (или выше, если применимо)
e перейти на страницу правки

На страницах сезонов

(стрелка вправо) перейти к следующему сезону
(стрелка влево) перейти к предыдущему сезону

На страницах эпизодов

(стрелка вправо) перейти к следующему эпизоду
(стрелка влево) перейти к предыдущему эпизоду

На всех страницах изображений

a открыть окно добавления изображения

На всех страницах правки

t открыть переключатель переводов
ctrl+ s отправить форму

На страницах обсуждения

n создать новое обсуждение
w сменить статус отслеживания
p публичное/приватное
c закрыть/открыть
a открыть страницу действий
r ответить в обсуждении
l перейти к последнему ответу
ctrl+ enter отправить своё сообщение
(стрелка вправо) следующая страница
(стрелка влево) предыдущая страница

Параметры

Хотите поставить оценку или добавить в список?

Войти