在大结局中，皮尔斯一家试图快速恢复他们的超能力，以终结托拜厄斯的恐怖统治。许多真相浮出水面，所有恩怨得到了结。

在本季完結篇中，皮爾斯一家人分秒必爭，力圖恢復超能，徹底終結托拜厄斯的恐怖統治。

De laatste aflevering zit vol onthullingen en afrekeningen. De Pierces doen alles om hun krachten terug te krijgen en Tobias terreurbewind te stoppen.

After four seasons, the game-changing, relevant and electrifying series comes to an end.

Révélations et règlements de comptes abondent dans ce dernier épisode tandis que les Pierce se hâtent de récupérer leurs pouvoirs et de mettre fin au règne de Tobias.

Im Serienfinale bestreiten die Pierces im Kampf um ihre Kräfte und gegen Tobias’ Schreckensherrschaft ein Rennen gegen die Zeit. Der Tag der Abrechnung ist gekommen.

Το φινάλε της σειράς είναι γεμάτο αποκαλύψεις και ξεκαθαρίσματα καθώς οι Πιρς παλεύουν να ανακτήσουν τις δυνάμεις τους για να δώσουν τέλος στην τρομοκρατία του Τομπάιας.

בפרק החותם את הסדרה, בני משפחת פירס ניצבים מול תגליות מטלטלות ואמיתות קשות ונאבקים להשיב את כוחותיהם כדי לשים קץ לשלטון האימים של טוביאס.

Nell'episodio finale della serie non mancano rese dei conti e rivelazioni mentre i Pierce cercano di recuperare i loro poteri e porre fine al regno del terrore di Tobias.

어둠 속에 갇힌 제퍼슨을 구해야 한다. 토비아스의 공포 정치를 끝내야 한다. 능력을 되찾기 위해, 치밀한 계획을 세우는 가족들. 마지막 싸움과 심판 뒤에, 무엇이 그들을 기다리고 있을까.

Finałowy odcinek to czas odkrycia kart i wyrównania rachunków. Pierce’owie robią wszystko, aby odzyskać moce i położyć kres rządom terroru Tobiasa.

Revelațiile și răfuielile abundă la finalul serialului, când familia Pierce se grăbește să-și recapete puterile pentru a pune capăt regimului de teroare al lui Tobias.

Когда Джефферсону удается выжить в первой атаке Тобиаса, мужчины встречаются в еще одной решающей схватке. Дженнифер встает на сторону ДжейДжей и находит способ освободить Халиля от чипа, заставляющего героя убить всех Пирсов. У Джефферсона и Гамби есть новости для команды — что ждет героев в будущем?

Después de cuatro temporadas, la serie revolucionaria, relevante y electrizante llega a su fin.

Un final de serie repleto de revelaciones y ajustes de cuentas cuando los Pierce se apresuran en recuperar sus poderes y ponerle fin al reinado de terror de Tobias.

เตรียมพบกับความจริงและการสะสางล้างบัญชีเมื่อครอบครัวเพียร์ซต้องเร่งหาทางนำพลังกลับคืนมาพร้อมกับหยุดยั้งความชั่วร้ายของโทไบอัสในตอนอวสานของซีรีส์