Jefferson află că slujba lui la Garfield e în pericol, Lynn încearcă să ajute copiii din capsule, iar puterile lui Jennifer se manifestă în noi moduri înspăimântătoare.

O adolescentă scapă din capsulă și creează haos în Freeland. La familia Pierce, Issa își înțelege puterile. Anissa are o relație amoroasă nouă.

Jefferson încearcă să se adapteze la noul său rol, Tobias pune presiune pe Khalil, Anissa jură să salveze clinica unei biserici, iar Jennifer e abordată de o străină.

Familia Pierce este șocată de vești devastatoare. Anissa este martora unui fenomen straniu petrecut în clinică. Lynn și dr. Jace încearcă să salveze copiii din capsule.

Lynn este chinuită de amintirea incidentului de la laborator, iar Anissa face noi descoperiri tulburătoare în South Freeland. Khalil refuză un ordin primit de la Tobias.

În căutarea copilașului dispărut, Fulgerul Negru ia urma argintului până la locuința lui Looker. Jennifer îl ajută pe Khalil în problema acestuia cu Tobias.

Khalil face o mișcare riscantă, obligând-o pe Jennifer să-și folosească puterile în public. Tobias și familia Pierce se grăbesc să-i găsească pe cei doi dispăruți.

Jennifer îl îngrijește pe Khalil, care este rănit, iar familia Pierce și Cutter cercetează zona. Tobias îi face o propunere unui tânăr geniu în tehnologie.

Lynn se alătură căutării și o roagă din suflet pe Jennifer să se întoarcă. Tobias îl pune pe Todd să spargă firewallul valizei. Jefferson stabilește un pact cu Henderson.

Jefferson concepe un nou plan de a-l neutraliza pe Tobias folosind informațiile de la Khalil. Jennifer își imploră mama s-o ajute. Todd facilitează evadarea dr. Jace.

Jennifer trece printr-un adevărat uragan emoțional, Lynn observă că e urmărită, iar Anissa face tot posibilul să ajute o femeie asociată cu cei 100.

Odell o roagă pe Lynn să-l ajute să-i pe scape copiii din capsule de Markovieni. Tobias trezește un nou meta. Anissa face o descoperire șocantă despre Grace.

Jefferson primește o vizită-surpriză din partea Lalei, Anissa urmează un indiciu cu privire la Grace, iar Odell pune presiune pe Lynn să facă din copii arme de război.

Noile reguli impuse familiei de Jefferson o supără pe Jennifer. Pentru a atrage atenția asupra armatei sale, Tobias dezlănțuie în Freeland un meta-om care aruncă flăcări.

Tobias seamănă haos în oraș când pornește după Fulgerul Negru, iar Jennifer caută să repare lucrurile după o misiune care nu a mers conform planului.