Episoden 10
Aufregung
Sams Frust über seine erfolglose Suche nach einem Therapeuten und Caseys Angst vor dem Schulwechsel führen zu einer gewaltigen Konfrontation zwischen den beiden.
WeiterlesenPinguin-Cam und chillen
Casey fühlt sich an ihrer neuen Schule nicht willkommen. Paige soll Sam die Regeln ihrer „lockeren Beziehung“ aufzählen. Doug setzt Elsa indessen Grenzen.
WeiterlesenDer Junge und der Löwe
Ein Gruppentreffen führt Sam zu einer wichtigen Entscheidung. Beim Nachsitzen mit Izzie merkt Casey, dass sie doch mehr gemeinsam haben, als sie dachte.
WeiterlesenDie Pinocchio-Flunker-Technik
Während Zahid Sam das Lügen beibringt, übt sich Elsa in Sachen Ehrlichkeit. Evan hilft Casey dabei, eine Blamage zu verarbeiten. Ein Arztbesuch öffnet Julia die Augen.
WeiterlesenDas Ei platzt auf
In seiner Gruppe stellt Sam fest, dass er sein Geld allein verwalten muss. Doug erhält einen Rat von Megan bezüglich Elsa. Evan lernt Caseys neue Freunde kennen.
WeiterlesenIn der Drachenhöhle
In Vorbereitung auf das Unileben übernachtet Sam bei Zahid. Sams Verlust von 700 USD führt Doug und Elsa wieder mit ehemaligen Freunden zusammen: Arlos Eltern.
WeiterlesenRauch
Casey erzählt Izzie, was Nate getan hat. Sam überlegt, bei welchen Colleges er sich bewerben soll. Doug bemerkt, dass Ersthelfer nicht genug über Autismus wissen.
WeiterlesenSchräges Wohnen
Sam gerät in Panik, da er sein Portfolio für die Kunsthochschule verloren hat. Megan flirtet mit Doug, der in Bezug auf Elsa einen Entschluss fasst. Julia ruft Miles an.
WeiterlesenRitual-löstlich
Entgegen Caseys Wunsch organisiert Elsa ihr eine große Geburtstagsfeier. Sam besteht auf einem jahrzehntealten Geburtstagsritual. Doug wird vom Barkeeper verfolgt.
WeiterlesenErnest Shackletons Überlebensregeln
Das Jahrbuch zeigt Sam, wer seine Freunde sind, wofür er sich auf der Abschlussfeier revanchiert. Casey ist von Gefühlen für Izzie verwirrt. Elsa stellt Doug eine Frage.
Weiterlesen