由於阿杜洛的計畫，16名人質開始逃跑，而奧斯陸因被其中幾名人質擊打而瀕死。在車禍前，安吉爾給蕾凱兒的語音信箱留下了幾則留言，而其中有一則留在固網，大叫薩爾瓦就是搶案的幕後主腦。患有阿茲海默症的蕾凱兒的母親聽了留言後記了下來，並嘗試打電話給蕾凱兒。蕾凱兒一直沒有接電話後，她打給了薩爾瓦讓他幫忙傳訊給蕾凱兒。教授意識到他必須殺死蕾凱兒的母親，來到她家並在她的咖啡裡下毒，但他的良心過意不去，在她要喝之前把杯子從她手裡搧落。當她以為是自己手滑沒握緊杯子時，教授意識到她有阿茲海默症，並只刪除了語音留言和她的筆記。後來，蕾凱兒把薩爾瓦帶到托雷多 (西班牙)，找到了搶匪計劃搶案時住的別墅。

Surprised by the escape of a small group of hostages, the robbers and the police are getting entangled into a wild shoot-out. As a consequence, the thieves offer the remaining hostages a deal: money or freedom? Meanwhile, Raquel has to deal with Angel being in a critical condition at the hospital after a mysterious car accident - and with Salva unexpectedly meeting her mother.

Le Professeur révèle qui lui a donné l'idée du braquage. Ensuite, il rencontre la mère de Raquel dans des circonstances stressantes. Les cambrioleurs demandent aux otages de choisir entre l'argent et la liberté.

Überrascht von der Flucht einer kleinen Gruppe von Geiseln geraten die Räuber und die Polizei in eine wilde Schießerei. Als Konsequenz stellen die Diebe die verbleibenden Geiseln vor die Wahl: Geld oder Freiheit? Unterdessen muss sich Raquel damit auseinandersetzen, dass Angel sich nach einem mysteriösen Autounfall im Krankenhaus in einem kritischen Zustand befindet - und dass Salva unerwartet ihrer Mutter begegnet.

Il Professore incontra la madre di Raquel in circostanze difficili. Alla Zecca, i ladri mettono gli ostaggi davanti a una decisione: i soldi o la libertà?

교수는 일촉즉발의 상황에서 라켈의 모친을 만난다. 조폐국 안의 멤버들은 인질들에게 선택을 제안한다. 돈인가 자유인가?

O Professor tenta impedir uma testemunha de identificá-lo. Com o nome revelado e difamado pela imprensa, Berlim busca vingança.

Un grupo de rehenes logra su objetivo: se han fugado y han abierto una brecha de seguridad en el edificio. Berlín y el resto de atracadores tienen que cambiar de estrategia frente al resto de rehenes para evitar un nuevo intento de fuga. Les van a proponer dos opciones… ¿Cómo caerá la oferta entre los secuestrados, seguirán siendo una piña o la unión del grupo se debilitará?