ศาสตราจารย์ชวนหัวขโมยสาวและอาชญากรอีกเจ็ดคนให้ร่วมปฏิบัติการโจรกรรมซึ่งมุ่งเป้าไปที่โรงกษาปณ์ของสเปน

ราเกลซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่เจรจาต่อรองตัวประกัน เริ่มติดต่อศาสตราจารย์ก่อน ขณะเดียวกันตัวประกันคนหนึ่งมีส่วนสำคัญในแผนการของเหล่าโจร

ตำรวจจับภาพใบหน้าสมาชิกคนหนึ่งของพวกโจรได้ ขณะเดียวกันราเกลรู้สึกสงสัยในตัวชายซึ่งเธอพบที่บาร์แห่งหนึ่ง

ราเกลเป็นทุกข์เพราะวิกฤติปัญหาส่วนตัวกับคนรักเก่า ขณะเดียวกันเหล่าตัวประกันต่างรู้สึกหวาดกลัวหลังจากที่ได้ยินเสียงปืน ส่วนพวกโจรมีปากเสียงกัน

พวกโจรยอมให้ทีมแพทย์เข้ามาในโรงกษาปณ์ แต่พวกเขาไม่รู้ว่ามีตำรวจนอกเครื่องแบบแฝงตัวมาด้วย ศาสตราจารย์จะสามารถเดินเกมนำหน้าราเกลไปหนึ่งก้าวได้หรือไม่

อาการของโมนิกาแย่ลงเรื่อยๆ ส่วนศาสตราจารย์ก็กำลังเพลิดเพลินกับของที่ปล้นมาได้ด้วยกลอุบายล่าสุดของตน ขณะเดียวกันริโอรู้สึกหัวเสียเพราะข่าวที่เห็นทางโทรทัศน์

ตำรวจเริ่มจับทางพวกโจรได้ ข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเพราะสมาชิกโจรทำให้อาจมีการเปิดเผยตัวตนของศาสตราจารย์

โตเกียวจับได้ว่าอลิสันพูดคุยกับริโอจึงคาดคั้นถามเธอว่าคุยอะไรกัน ขณะเดียวกันตำรวจเริ่มสงสัยว่าจะมีเกลือเป็นหนอน

ราเกลไปที่โรงกษาปณ์เพื่อตรวจดูว่าตัวประกันทั้งหมดยังอยู่ดีมีชีวิต ขณะเดียวกันไนโรบีมอบคำแนะนำให้แก่อลิสัน

อังเกลและราเกลเริ่มไม่มั่นใจในความภักดีของอีกฝ่าย ขณะเดียวกันโมนิกาพยายามหว่านเสน่ห์ใส่เดนเวอร์ ส่วนริโอต้องเผชิญหน้ากับการตัดสินใจที่ยากลำบาก

อาร์ตูโรยังคงคิดวางแผนหลบหนีของเหล่าตัวประกันต่อไป ขณะเดียวกันศาสตราจารย์เปิดเผยว่าใครคือคนที่ทำให้เขามีความคิดในการโจรกรรมครั้งนี้

ศาสตราจารย์ได้พบกับแม่ของราเกลภายใต้สถานการณ์ที่ตึงเครียด และที่โรงกษาปณ์ พวกโจรได้ยื่นข้อเสนอให้เหล่าตัวประกันเลือกระหว่างเงินกับอิสรภาพ

เจ้าหน้าที่ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานตรวจค้นบ้านในชนบทที่โทเลโดเพื่อหาดีเอ็นเอ ขณะเดียวกันศาสตราจารย์ระเบิดอารมณ์ และที่โรงกษาปณ์ความตึงเครียดของพวกโจรได้พุ่งขึ้นถึงขีดสุด

ตำรวจสอบปากคำโจรคนแรกที่ถูกจับกุม ขณะเดียวกันริโอที่โกรธเคืองกับการกระทำล่าสุดของเบอร์ลิน ตัดสินใจที่จะแสดงจุดยืนต่อต้านเขา

ราเกลพยายามจูงใจและชักนำอารมณ์ของนักโทษด้วยความหวังที่จะได้ค้นพบตัวตนที่แท้จริงของศาสตราจารย์ ขณะเดียวกันการลงโทษ "การก่อกบฏ" ก่อให้เกิดการจลาจลขึ้นในหมู่พวกโจร

หลังตระหนักได้ว่าแผนการของตนอาจใช้ไม่ได้ผล พวกโจรจึงเปลี่ยนเป้าหมายไปที่การดึงความสนใจจากสาธารณชนผ่านสื่อ ขณะเดียวกันราเกลวางกับดักเพื่อจับตัวศาสตราจารย์

อาร์ตูโรพยายามทำตามแผนการหลบหนีใหม่อีกครั้ง และในระหว่างที่ราเกลกำลังพูดคุยกับซาลวา เธอก็สังเกตเห็นรายละเอียดเล็กน้อยบางอย่างที่ทำให้ตนเองแทบนั่งไม่ติด

หลังสารภาพความลับที่ปกปิดไว้มานาน มอสโกก็สูญเสียความเชื่อใจจากลูกชาย ขณะเดียวกันแผนการเพื่อช่วยโตเกียวให้เป็นอิสระต้องพบอุปสรรค ทำให้เธอต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า

เมื่อสมาชิกคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส พวกโจรจึงรีบเร่งแข่งกับเวลาเพื่อช่วยชีวิตเขา และในขณะที่อาริแอดนาได้ใช้เวลาตามลำพังกับโมนิกา เธอก็ตัดสินใจสารภาพบางอย่างออกไป

หลังถูกถอดออกจากคดีเพราะความสัมพันธ์ที่มีกับศาสตราจารย์ ราเกลตัดสินใจวางแผนเพื่อออกค้นหาตัวผู้บงการด้วยตนเอง

ขณะที่ตำรวจเข้าไปในโรงกษาปณ์ เบอร์ลินก็นำทีมพวกโจรเข้าต่อสู้ครั้งสุดท้าย พวกเขาจะหนีรอดไปพร้อมเงิน 984 ล้านยูโรได้หรือไม่ และทุกคนจะรอดชีวิตไปได้หรือเปล่า