Profesorul recrutează o tânără hoață și alți șapte infractori pentru un jaf în stil mare, ținta fiind Monetăria Regală a Spaniei.

Negociatoarea Raquel are contactul inițial cu Profesorul. Unul dintre ostatici joacă un rol crucial în planurile hoților.

Poliția obține o imagine cu figura unuia dintre hoți. Raquel are suspiciuni privind bărbatul cu care se întâlnește la un bar.

Raquel suferă o criză personală din cauza fostului său partener de viață. Ostaticii sunt înspăimântați de focurile de armă auzite. Hoții se ceartă între ei.

Hoții permit unei echipe medicale să intre în Monetărie, iar în rândul ei se află un polițist sub acoperire. Poate Profesorul să rămână cu un pas în fața lui Raquel?

Starea Mónicăi se înrăutățește. Profesorul culege roadele celui mai recent truc al său. Rio este tulburat de știrile pe care le vede la televizor.

O pistă nouă în cadrul anchetei și o greșeală a unuia dintre hoți îl supun pe Profesor riscului de a fi descoperit.

Tokyo o prinde pe Alison discutând cu Rio și o ia la întrebări. Poliția suspectează că în rândurile sale se află un spion.

Profesorul face tot posibilul să oprească un martor care îl poate identifica. Berlin caută să se răzbune după ce numele său real este dezvăluit și calomniat în presă.

Raquel pătrunde în Monetărie pentru a vedea dacă ostaticii sunt nevătămați. Nairobi îi dă sfaturi lui Alison.

Ángel și Raquel pun fiecare la îndoială loialitatea celuilalt. Mónica flirtează cu Denver. Rio trebuie să ia o decizie dificilă.

Profesorul o întâlnește pe mama lui Raquel în circumstanțe dificile. La Monetărie, hoții le oferă ostaticilor o alegere: banii sau libertatea?

Experții legiști caută urme de ADN la casa de la țară din Toledo, iar Profesorul își pierde controlul. În Monetărie, nervii hoților sunt întinși la maximum.

Poliția interoghează primul hoț capturat. Furios pe recentele acțiuni ale lui Berlin, Rio vrea să-l înfrunte.

Sperând să afle cine este Profesorul, Raquel apelează la sentimentele prizonierului ei. O pedeapsă pentru „înaltă trădare” iscă o revoltă printre hoți.

Văzând că planul nu le reușește, hoții încearcă acum să câștige publicul de partea lor prin intermediul presei. Raquel întinde o capcană pentru a-l captura pe Profesor.

Arturo încearcă un alt plan de scăpare. Într-o discuție cu Salva, Raquel recunoaște un mic detaliu care îi pune mintea pe jar.

După ce dezvăluie un secret păstrat de mult, Moscova pierde încrederea fiului său. Planul de rezervă pentru a o elibera pe Tokyo este în impas, obligând-o să improvizeze.

Unul de-al lor fiind rănit grav, hoții luptă contracronometru pentru a-i salva viața. Într-un moment în care rămân singure, Ariadna i se confesează Mónicăi.

După ce este scoasă din anchetă din cauza relației ei cu Profesorul, Raquel își începe propria investigație pentru a-l găsi pe genialul infractor.

Poliția intră în Monetărie, iar Berlin este liderul hoților în înfruntarea finală. Vor scăpa ei împreună cu cele 984 de milioane de euro fără a-și pierde viața?