Depois que Rio é capturado, Tóquio pede a ajuda do Professor. Os dois reúnem a equipe para executar um ousado plano de resgate.

O Professor recruta Martín para colocar em prática o plano do irmão dele de invadir o Banco da Espanha. O primeiro passo? Criar o caos.

A missão de Tóquio e Nairóbi termina com uma terrível fatalidade. O Professor se lembra de Berlim contando como eles roubariam o ouro do cofre inundado.

Tamayo ignora os protocolos e surpreende o Professor. Bogotá acalma Denver. Com o tempo se esgotando, Palermo dá início ao plano Flipper.

A última carta na manga do Professor pega as autoridades de surpresa. Em resposta, uma nova inspetora ameaça Raquel. Palermo e Nairóbi têm uma discussão acalorada.

O Professor e Raquel perdem a comunicação com Palermo no momento em que a inspetora Sierra orquestra um plano para infiltrar uma equipe no Banco da Espanha.

A felicidade de Tóquio dura pouco. Ángel fecha o cerco contra Raquel e o Professor. As autoridades oferecem uma recompensa multimilionária por pistas.

Tóquio tenta afogar as mágoas. Sierra atinge o ponto fraco de Nairóbi. Suárez continua a perseguir Raquel.

Os ladrões sentem um misto de raiva e dor, e o clima pesa. Mesmo sofrendo, o Professor tenta colocar em prática uma fuga perigosa.

Palermo apronta uma e deixa todo mundo chocado. Sierra pressiona Raquel para fazer um acordo. O Professor relembra o casamento do irmão.

O espião do Professor tenta passar um recado para uma pessoa importante. Denver sente ciúmes da amizade entre Mónica e Rio.

No passado, Berlim previu que Gandía causaria problemas na operação. Sierra interroga Lisboa e acaba fazendo uma revelação.

Denver pede ajuda a uma pessoa infiltrada como refém. Como o perigo só aumenta, Nairóbi tenta motivar sua equipe.

Como Nairóbi foi feita refém, Gandía negocia com o grupo. O Professor precisa encontrar uma saída para salvar sua equipe.

O grupo está sofrendo com as consequências do último ataque. O Professor coloca em prática seu novo plano com a ajuda de Palermo e de novos integrantes.

O Professor, Benjamin e os outros tentam libertar Lisboa. Tóquio está furiosa e não sabe se ainda acredita no plano. Sierra age por conta própria.

O Professor enfrenta Sierra. Tamayo convoca o exército, dificultando as negociações. No passado, Berlim se encontra com uma pessoa da família.

Arturo aproveita uma oportunidade para colocar em prática uma vingança pessoal. Lisboa faz uma descoberta importante.

Uma traição e uma emergência pegam Sierra de surpresa. O exército se aproxima, e Palermo mobiliza o grupo.

Com a vida de Helsinki em perigo, o grupo organiza um contra-ataque. Anos antes, Berlim e o filho realizam o primeiro roubo juntos.

Encurralada na cozinha no meio de um tiroteio, Tóquio recorda seu primeiro amor e o dia em que conheceu o Professor.

Sierra se aproveita do luto do Professor para tirar vantagem. A equipe enfrenta o choque da perda da amiga.

Tamayo lança uma caçada no bairro e os inimigos dele se escondem. No passado, Berlim e Palermo explicam como planejam tirar o ouro do banco.

Tamayo busca o ouro, e a equipe corre contra o tempo. Mónica acha que está tendo um surto psicótico. Anos antes, Berlim é traído

O Professor é surpreendido quando suas táticas são usadas contra ele. Mas quando tudo parece estar perdido, ele toma uma decisão ousada.

Com muitas vidas em risco e a economia da Espanha em jogo, o Professor e Tamayo se enfrentam uma última vez.