Anger and grief heighten tensions between the group. The Professor, while in mourning, attempts to make a daring and dangerous escape.

The Professor, Benjamin and the others attempt to free Lisboa. Tokyo's anger threatens her faith in the plan. Sierra takes matters into her own hands.

A betrayal and an emergency both catch Sierra by surprise. Palermo rallies the troops as the army closes in on the gang.