Raúl, que no pudo ser un héroe porque el Rey Demonio fue derrotado antes de su examen, ahora trabaja en Leon Magic Shop (una tienda de elecrodomésticos que funcionan con magia) como vendedor. Un día, un niño encapuchado sospechoso aparece en la tienda con un currículum y quiere una entrevista para un trabajo a tiempo parcial... ¡¡¡Pero resulta ser una chica, la hija del Rey Demonio!!!

Raúl está entrenando a Fino en su nuevo trabajo a tiempo parcial pero tiene dificultades para ser el "Héroe" entrenador, pues Fino no es nada fácil de enseñar, por lo que prueba métodos nuevos. Más tarde, un hombre con una máscara tribal entra a la tienda y Fino trata de ayudarlo a comprar, pero no es un cliente normal y corriente.

Raúl continúa entrenando a Fino con dificultad. La Sede de la empresa no está contento con las ventas de la tienda, por lo que envían una selección más diversa de productos para ayudar a impulsar las ventas. Más tarde, el personal recibió uno de esos nuevos artículos: un purificador de aire. ¡Lo encienden y se desata el caos!

El Minimarket de al lado, Lawson, necesita un personal por un día y Elsa elige a Fino, pero Raúl no cree que ella pueda manejarlo. Con la ausencia de Fino, se crea una tensa calma en la tienda, mientras Raul y Nova esperan a que entren clientes. Mientras tanto, con la ayuda de Elsa, Fino logra un gran progreso en la capacitación de servicio al cliente.

La competencia ha llegado a la ciudad y Lion Shop se enfrenta a una gran tienda de magia nueva de la que todo el mundo está hablando. Como consecuencia, en Lion Shop Raúl, Fino y otros trabajadores se ponen a disfrazarse como personas normales para entrar en la nueva tienda y obtener pistas e información y se encuentran con All-A, aunque de una forma muy inesperada para Raul.

Airi "All A" era una estudiante ejemplar, por lo que Raúl pensó que ella sería la primera en ser una heroína, pero descubre que es una conejita-azafata en la nueva tienda de magia que es el rival de Lion Shop. Esto hace que Raul se replantee cosas, al ver que la heroína que era su ejemplo pasa por las mismas dificultades que él pra encajar en la sociedad

Fino y Raul junto con Lore-senpai (la chica que repara todo en la tienda) van a reparar el generador mágico de alguien, que es lo que usan los hogares si no tienes magia. El problema, una especie de babosa chupadora de magia, no supone un problema para el desmesurado poder de Fino... pero lo que parece un problema menor, se ve recrudecido por una infestación de las babosas chupadoras de magia que ahora amenazan no sólo una casa, sino toda la ciudad si no son eliminadas.

Es un día caluroso, y Raúl se despierta y encuentra a Fino desnuda en su cama, lo que provoca pánico en Fino, pues al contarle su padre sobre los embarazos como consecuencia de compartir cama, ella lo interpreta literalmente. Mientras, la ola de calor que sufre la ciudad, unida a que el aire acondicionado de la tienda está estropeado, lleva a la gerente Seara a tomar la decisión de vender los productos fuera de la tienda y (como no podía faltar un episodio así) en traje de baño

Fino recibe su primer sueldo y, como no podría ser de otra forma, entra un extasis consumista... Pero al volver a casa, Fino es atacada por personas que quieren que sea la próxima Reina Demonio.

Raul Chaser descubre que Fino está cautiva en la antigua Academia de Héroes. Todo el grupo de Lion Shop y Lawson (incluído el vejete sobón) se lanza al rescate de la joven, pero se encuentran la decidida resistencia, no sólo de personas como Airi, que busca venganza contra los demonios que asesinaron a su familia, sino la aparente decisión de Fino de ser la Nnueva Reina Demonio...

Tras una durísima batalla, en la que Raúl se enfrenta cara a cara con una Fino Bloodstone completamente demoníaca, habrá que ver las consecuencias que tiene esto para la familia del Lion Shop