Traductions 5
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
War Of Idols |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
This series focuses on the growing fortunes of the Solar family and their famous son, and explores the drama of the music world from all angles. |
|
castillan (es-ES) |
||
---|---|---|
Nom |
Guerra de Idolos |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
géorgien (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nom |
დიდების ფასი |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
მატეო სოლარი არის საუკეთესო კომპოზიტორი და მუსიკალური პროდიუსერი ამ მომენტისთვის, როგორც რეგიონულ, ისე ურბანულ ჟანრში. ჰიუსტონში დასახლებული ლათინური წარმოშობის მხატვართა ოჯახის წევრი, „შეცდომას“ უშვებს მანარას შეყვარებაში; მომღერალი, რომლის გამოშვებას ახალ პოპ-ვარსკვლავად გეგმავენ. მაგრამ ვინც მანარა მიიყვანა, იყო ამადო მატამოროსი, მანარასა და ჯულიას ძმა, ხალხით და იარაღით მოვაჭრე, რომელიც აკონტროლებდა მისი დების ცხოვრებას. მანარამ, ჯულისგან განსხვავებით, მშვენივრად იცის ვინ არის საყვარელი, მაგრამ საიდუმლოდ ინახავს დის დაცვას, რომელიც მისი თვალების შუქია და რომელიც მას დედის გარდაცვალების შემდეგ იცავდა. მატეოსა და მანარას მშფოთვარე ურთიერთობა ეწინააღმდეგება ბევრ ინტერესს, იწვევს ამბიციებს და სცენაზე ომს, რომელიც გაგრძელდება ლოს-ანჯელესიდან ჰიუსტონამდე და მონტერეიდან მეხიკომდე, მუსიკის სამყაროს ყველაზე ბნელ მხარეს. |
|
hébreu (he-IL) |
||
---|---|---|
Nom |
מלחמת האלילים |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
סדרה הבוחנת את הדרמה של עסקי המוזיקה מכל זווית אפשרית, דרך סיפור ההצלחה של משפחת סולאר ובנם המפורסם. |
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Война идолов |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Матео Солар - лучший композитор и музыкальный продюсер на данный момент. Член семьи художников латинского происхождения обосновался в Хьюстоне, он влюбляется в Манару; певица, которую они планируют выпустить в качестве новой поп-звезды. Манару привел Амадо Матаморос - торговец людьми и оружием, который контролировал жизнь своих сестер. Бурные отношения между Матео и Манарой идут вразрез со многими интересами, вызывая войну, которая простирается от Лос-Анджелеса до Хьюстона и от Монтеррея до Мехико, обнажая самую темную сторону музыкального мира. |
|