Peabodys und Shermans erste Sendung entgleist, da ihre promibesessenen Nachbarn einfach nicht gehen wollen. Napoleon hat indessen beim Dessert einen Wutausbruch.

Peabody ist im Fahrstuhl gefangen und versucht, ein irisches Lied zu spielen. Mozart vermasselt sein großes Klaviervorspiel und bringt damit alle ins Gefängnis.

Sherman fleht Peabody an, ein flauschiges Mammut als Haustier halten zu dürfen. Marco Polo gewinnt drei tödliche Nudelwettkämpfe und entdeckt die Spaghetti.

Christine will Peabody erst wieder von den Handschellen befreien, wenn sie singen darf. Die Gebrüder Wright müssen ihr Flugzeug vor einem Schwarm wütender Vögel retten.

Sherman dreht durch, als er erfährt, dass sein Lieblingssnack der neue Sponsor der Sendung ist. Die schöne Kleopatra stellt sich derweil als nicht ganz so elegant heraus.

Peabody und Sherman vernachlässigen ihre Pflichten und erschaffen so ein schwarzes Loch. Winston Churchill will nicht arbeiten und versteckt sich in einer Kinderkrippe.

Als er den Sohn des Nachbarn verliert, bringt Sherman ein gigantisches Mann-Baby zurück. Schwarzbart kämpft gegen einen anderen Piraten, um seinen Bart zurückzuerlangen.

Shelby, der größte Fan von Peabody und Sherman, landet versehentlich in der Sendung. Königin Isabella fällt auf einen Betrug herein und verliert all ihr Geld.

Peabodys nicht sprechende Hundeeltern sind unerwartet zu Besuch. Galileo versetzt derweil die Welt in Dunkelheit, als er mit seinem Raumschiff die Sonne kaputtmacht.

Shermans Pfadfindergruppe erhält in der Sendung ihre Verdienstabzeichen. Mithilfe seiner Redekunst kann Mark Twain seine Glücksschreibmaschine zurückerlangen.

Christine möchte ihrer Schwester imponieren und behauptet, Gastgeberin der Sendung zu sein. Lady Godiva versteckt sich in einer Torte und tritt einer Trommelgruppe bei.

Sherman lässt Mr. Hobson auf Captain Cool reiten, um Jeanne d’Arc im Wettkampf zu besiegen. John Sutter erschafft einen Schweinerausch, um den Goldrausch zu entdecken.

Sherman findet durch Zufall das Heilmittel für eine prähistorische Vogelgrippe, die alle blau verfärbt. Die Titanen von Zeus legen sich indes mit Strebern an.