Lidia nunca foi santa, mas agora ela precisa roubar para salvar a sua vida. Sonhos diferentes motivam cada uma das mulheres no trabalho.

Francisco propõe um acordo a Lidia. Marga está aflita com o que viu na festa. E o pai se intromete na vida de Carlota.

Uma denúncia leva a polícia a averiguar a identidade de Lidia. Desconfiada, a mulher de Francisco pede ajuda a Carolina.

Pablo convida Marga para almoçar. Ángeles descobre mais sobre a infidelidade de Mario. Carlota fica surpresa com o próprio desejo.

Carolina ameaça revelar a identidade de Lidia. Miguel cobra uma definição de Carlota sobre a relação entre eles. Tudo muda para Ángeles.

Lidia ajuda Ángeles a planejar sua fuga. Carlota tenta tirar Sara da cadeia. Carlos discute com o pai.

Uma morte abala a família Cifuentes. Lidia decide abrir o jogo sobre sua identidade para Carlos.

A chegada da nova tecnologia telefônica provoca conflitos, e Lidia tem de escolher entre Carlos e suas amigas.

A chegada de 1929 traz grandes mudanças para as garotas. Lidia troca de chefe, Carlota é chantageada, Marga tem uma surpresa e todas correm para socorrer Ángeles.

Lidia traça um plano para esconder a verdade, mas um roubo complica as coisas. Carlos e Francisco negociam uma aliança.

Marisol tenta separar Marga e Pablo. Carlota desconfia de Sara. Lidia nota uma diferença crucial entre Carlos e Francisco.

Sara revela um segredo a Carlota, Ángeles descobre o ponto fraco de Cuevas, Pablo demonstra seu amor a Marga e Lidia ajuda a dar fim a uma greve.

Sara busca orientação médica. Novas informações deixam Lidia ainda mais indecisa sobre Francisco e Carlos. Marga descobre que Pablo esconde um problema delicado.

Lidia recebe uma proposta tentadora, Carlota e suas amigas atendem a um pedido de ajuda e Ángeles dá um passo arriscado para descobrir quem é a testemunha.

A polícia encontra um corpo, Ángeles descobre quem a está assustando, Carlos surpreende Lidia e uma prisão é realizada.

Carlota tem notícias de Miguel. Abalada pela culpa, Marga se isola. Lidia descobre que Francisco tomou uma decisão e Ángeles se encontra em uma situação difícil.

Seis meses depois, um evento catastrófico afeta profundamente Lidia, Marga, Carlota, Ángeles e seus entes queridos. Marga recebe uma visita inesperada.

Com a ajuda das amigas, Lidia coloca seu plano em ação. Carlota decide o que fazer com a herança. Ángeles tenta conquistar a confiança de Pedro Guzmán.

O desespero de Lidia preocupa Carlos e faz com que Francisco ofereça seu apoio. Marga ajuda Julio a cobrir Pablo no trabalho. Carlota descobre como promover sua causa.

Lidia e Francisco visitam um orfanato para obter informações. Marga se vê em situação difícil quando Julio tenta se passar por Pablo, que retorna ao trabalho.

Ángeles precisa despistar as suspeitas de Guzmán de que há um informante. Carlos descobre que o carro de sua mãe foi sabotado e confronta Lidia.

Para proteger a filha, Ángeles aceita fazer um acordo com Guzmán. Um telefonema dá a Lidia uma pista do paradeiro de Eva. Carlota reage aos ataques.

Durante a visita do rei, os partidários de Carlota tomam medidas drásticas, forçando-a a escolher um lado.

Com a situação piorando a cada dia, Lidia tenta encontrar Eva, Marga deixa Pablo chocado, Carlota assume um grande risco e Ángeles faz uma importante descoberta.

Carlota enfrenta um grande obstáculo em sua nova carreira política. Marga tem problemas conjugais. Lidia volta a trabalhar, e Ángeles apresenta uma ideia para ela.

A memória de Carlota volta aos poucos, e suas amigas tentam limpar seu nome. Ángeles começa a dar aulas. Uma antiga inimiga de Lidia está de volta.

Lidia e Carlos discutem sobre o tratamento médico de um amigo. Óscar descobre um fato chocante sobre Dulce. Marga conhece seu chefe melhor.

O futuro de Carlota está ameaçado, e Óscar falsifica provas para tirá-la da prisão. Um novo médico traz esperanças para Lidia.

As amigas começam a preparar um plano para libertar Óscar, e Marga pede ajuda a Pablo. Carlos fica surpreso com o estado de seu amigo.

Carmen lança suas garras. Carlos mantém Lidia desinformada. Carlota tenta desesperadamente fugir do seu sequestrador.

Lidia fica confusa e magoada com a traição de Carlos. Um aliado improvável tenta ajudar a libertar Óscar. O plano de Carmen começa a funcionar.

A equipe enfrenta consequências imprevistas durante a fuga. Lidia sofre com a decisão que toma para proteger Eva.

Lidia deixa Nova York e volta a Madri em busca de Sofía, que fugiu para se juntar aos republicanos na Guerra Civil Espanhola.

Novos e antigos amigos de Lidia tentam obrigar Carlos a chamar Sofía de volta das linhas de frente. Pablo quer evitar o alistamento.

Óscar e Carlota arriscam sua integridade jornalística para ajudar Lidia com Sofía. Marga vai fazer algo perigoso e desmaia.

Carlos e Lidia enfrentam problemas na busca por Sofía. Carlota vai ao front do oeste com James. Pablo desaparece.

Os nacionalistas dominam Madri. Lidia e a maioria de seus amigos enfrentam o luto e a devastação, com consequências duradouras.

Lidia's defiance gets her into trouble at the prison camp, while Francisco concocts a plan to free her. Marga confides her secrets to Isidro.

Lidia is desperate to save her imprisoned friend. Elisa discloses Carlos' fate. Marga realizes who betrayed her. Carmen targets Lidia's loved ones.

Elisa reveals a startling secret as more of Lidia's friends are endangered. Sofía turns to an old friend for help protecting the prisoners from Carmen.

An unexpected ally seeking the ultimate revenge helps Lidia try and enact her plan to free all the prisoners from the women's prison camp.

When the final phase of their escape plan is threatened, Lidia, Carlota, Marga and Óscar make a momentous decision together.