הקריירה הפוליטית החדשה של קרלוטה נתקלת במכשול לא צפוי, וחיי האהבה של מרגה עולים על שרטון. לידיה חוזרת לעבודה ואנחלס זורקת לה רעיון מעניין.

חבריה של קרלוטה מנסים לטהר את שמה והיא מתחילה להיזכר במה שקרה. אנחלס מתחילה ללמד, ואויבת לשעבר של לידיה חוזרת לתמונה.

לידיה וקרלוס חלוקים לגבי הטיפול הרפואי של חברם. אוסקר מגלה מידע מפתיע על דולסה. מרגה מנסה להכיר לעומק את הבוס החדש שלה.

עתידה של קרלוטה בסכנה ממשית, ואוסקר מנסה לזייף ראיות כדי לחלץ אותה. רופא חדש מעורר תקוות בלידיה.

החברים רוקחים מזימה כדי לשחרר את אוסקר מהכלא ומרגה מבקשת את עזרתו של פבלו. קרלוס מופתע מהמצב הרפואי של חברו.

כרמן מתכננת הונאה, קרלוס ממשיך לשקר ללידיה, וקרלוטה מנסה נואשות לברוח מהשבי.

לידיה מבולבלת ופגועה מבגידתו של קרלוס. בעל ברית מפתיע מגויס למאמץ השחרור של אוסקר. התוכנית המתוחכמת של כרמן מתחילה לקרום עור וגידים.

תוכנית הבריחה מהכלא יוצאת לפועל וגוררת השלכות לא צפויות. לידיה מקבלת החלטה קורעת לב כדי להגן על אווה.