Boni (Alicia Silverstone) je nekonvencionalna majka koja se trudi da odgoji svoje dve ćerke. Nakon što je prošao drugi nalet feminizma 1970. godine u Los Anđelesu, Boni je odlučila da napusti svog muža. U pomoć joj priskaču dve najbolje prijateljice Kejtlin i Dajen. Svaka ponaosob otkriva čari novostečene nezavisnosti, ali okolina to ne uvažava.

Действието се развива насред сексуалната революция през 70-те и издигането на втора феминистка вълна. Бони е нестандартна майка, която се опитва да отгледа двете си дъщери, след като напуска съпруга си. С помощта на двете си най-добри приятелки Кейтлин и Даяна, трите жени откриват своя собствена независимост в свят, който не е склонен да я предлага.

Bonnie Nolan je nekonvenční matka, která se snaží vychovávat své dvě dcery poté, co opustila svého manžela během druhé vlny feminismu v 70. letech. Společně se svými dvěma kamarádkami, Kathleen a Dianou, objevují výhody vlastní nezávislosti v časech sexuální revoluce.

This 1970s period dramedy inspired by the real life Kyle Richards and set amid the sexual revolution and the rise of second-wave feminism follows Bonnie, an unconventional mother struggling to raise her two daughters after leaving her husband. With the help of her two best friends, Kathleen and Diana, these three women will each discover their own brand of independence in a world reluctant to give it.

Hollywoodin 70-luvulla kuhii vallankumous. Bonnie on edennyt glitterin ja glamourin maailmasta yksinhuoltajaksi ilman tuloja. Sarja sisaruudesta ja korkeapohjaisista kengistä. Perustuu tositarinaan.

La serie è ambientata a Los Angeles durante un particolare periodo storico. Siamo infatti negli anni ’70, quando il movimento femminista inizia a lottare per l’abbattimento degli stereotipi sessisti. Qui la giovane Bonnie si batte giornalmente per salvaguardare e mantenere la sua indipendenza, grazie anche all’aiuto delle sue migliori amiche Kathleen e Diana.

A série acompanha a vida de Bonnie (Alicia Silverstone), mãe de duas filhas, que resolve deixar a vida luxuosa de lado após descobrir a traição do marido. Conta ainda com a ajuda de suas melhores amigas.

—

1970-е годы. У домохозяйки Бонни Нолан две чудесные дочки и шикарный дом. Однако ее брак распадается. Теперь ей нужно каким-то образом вырастить двух детей и познать себя в условиях новой жизни.

Una madre soltera tendrá que luchar para criar a sus dos hijas ella sola a mediados de los años 70.

Denna dramakomedi utspelar sig på 1970-talet, inspirerad av Kyle Richards verkliga liv och utspelad mitt under den sexuella revolutionen och den andra vågens feminism, följer Bonnie, en okonventionell mamma som kämpar för att uppfostra sina två döttrar efter att ha lämnat sin man. Med hjälp av sina två bästa vänner, Kathleen och Diana, kommer dessa tre kvinnor att upptäcka sin egen typ av självständighet i en värld som är ovillig att ge dem det.

"American Woman", 1970'lerde ikinci dalga feminizm harekatı sırasında kocasını terk eden, ve iki kızını büyütmek için mücadele eden, alışılmamış bir anne olan Bonnie (Alicia Silverstone) ile birlikte en iyi iki arkadaşı Kathleen (Mena Suvari) ve Diana'yı (Jennifer Bartels) izliyor. Özgürlüklerinden asla ödün vermeyen bu üç kadın, hızla değişen dünyada kendi tarzlarını keşfediyorlar.