Joe doet een nieuwe ontdekking in de jacht op de mol. Tegelijkertijd realiseert hij zich dat hij niet de enige is die een potentiële lead monitort.

Joe wordt teruggelokt naar de gevarenzone als hij vermoedt dat Bob's moordenaar en de mol dezelfde persoon zijn.

Reuel krijgt een nachtelijk bezoek en beseft dat hij midden in een onverwacht conflict terecht is gekomen. Kat tart haar eigen oordeel bij het helpen van een oude vriend.

Joe betwijfelt of Gordon schuldig is en blijft zoeken naar alternatieve theorieën.

Joe blijft het bewijs volgen en doet een nieuwe ontdekking die zijn pogingen om Vasili te vinden intensiveert.

Tracy en Mae besluiten een tijdje te verdwijnen. Joe heeft eindelijk gehoord van Vasili's verblijfplaats en mikt op een reünie.

Kat is getuige als Volk de wet in eigen handen neemt. De gesprekken van Mae met senator Thrush hebben onbedoelde gevolgen.

Joe heeft geen opties meer en wordt gedwongen zijn dierbaren in gevaar te brengen. Mae stelt hoge eisen aan Reuel.

Het leven verandert voor altijd als de dingen niet gaan zoals Joe had gepland. Kat moet een kant kiezen.