Joe hace un nuevo descubrimiento en la búsqueda del topo. Al mismo tiempo, se da cuenta de que no está solo en el seguimiento de una posible pista.

Joe es atraído de nuevo a la zona de peligro cuando sospecha que el asesino de Bob y el topo pueden ser la misma persona. Vasili se arriesga.

Reuel recibe una visita nocturna y se da cuenta de que terminó en medio de un conflicto inesperado. Kat desafía su propio juicio cuando ayuda a una vieja amiga.

Joe es escéptico de que Gordon sea culpable y continúa buscando teorías alternativas. Eva y Gordon se desatan juntos y excavan el hacha de batalla después de un evento exitoso.

Mae está obsesionada con preguntas apremiantes sobre la muerte de su esposo. Caleb le cuenta a Joe sobre su fuente de la CIA.

Tracy y Mae deciden esconderse por un tiempo. Joe finalmente ha descubierto dónde está Vasili y trabaja en una reunión.

Kat es testigo de cuando Volk se toma la justicia por su mano. Las discusiones de Mae con el senador Thrush tienen consecuencias imprevistas.

Joe se queda sin opciones y se ve obligado a poner a sus seres queridos en gran riesgo. Mae hace duras exigencias a Reuel.

En el episodio final, el traidor se revela a Joe Turner y un viejo adversario visita al alto agente de la CIA, Reuel Abbott.