Annie vede le cose per quello che sono.

Annie dan Joy berlindung di Rumah Marsten. Di sana, Ace memanipulasi aneka kejadian dan menghipnotis penduduk kota demi mewujudkan kebangkitan yang telah lama diramalkan.

Annie ziet de dingen zoals ze zijn.

La oscuridad ha llegado a Castle Rock y todos están desesperados por saber lo que está ocurriendo. Ace se preparar para la fase final de su gran plan.

Annie ve las cosas como realmente son.

แอนนี่และจอยหนีไปหลบที่บ้านมาร์สเตนซึ่งเอซก็กำลังบงการกิจกรรมพร้อมสะกดจิตคนในเมืองเพื่อการฟื้นคืนชีพตามคำพยากรณ์ที่มีมานาน

Ace se chystá k završení svého plánu, k čemuž potřebuje Annie a nakonec i její dceru Joy. Ty čeká boj o přežití. Nadia zjišťuje, že s jejím přítelem je něco v nepořádku a snaží si zachránit holý život.

Topluluk artık harekete geçip peşinde oldukları muhafazaya iyice yaklaşır.

Die Sektenanhänger können mit Hypnose fast alle Bewohner in willenlose Handlanger für Amity verwandeln. Annie und Joy werden in das Marsten House gebracht. Joys Zeichnungen sorgen für einen Sinneswandel bei Ace/Augustin. Amity soll nun in Joys Körper wieder auferstehen. Annie stellt sich den Sektierern entgegen, muss Joy am Ende aber allein zurücklassen. Chris stattet derweil Nadia einen Besuch ab, der dramatische Geschehnisse nach sich zieht.

ऐनी और जॉय मार्स्टन हाउज़ में छुपते हैं जहां ऐस घटनाओं को अपने मुताबिक बदल रहा है और शहर को वश में कर के ऐसे पुनर्जन्म को अंजाम दे रहा है जिसकी भविष्यवाणी सालों पहले हुई थी.

Aniie voit les choses telles qu'elles sont réellement.

Annie và Joy ẩn náu tại nhà Marsten. Tại đây, Ace thao túng mọi việc và thôi miên cả thị trấn để tiến hành âm mưu hồi sinh đã được tiên tri từ lâu.

Annie vê as coisas como elas são.

Ciemność dotarła do Castle Rock i wszyscy inni desperacko próbują dowiedzieć się, co się dzieje. Ace przygotowuje się do ostatnich etapów swojego planu. Gdy miasto zamiera, tylko Annie widzi rzeczy takimi, jakie są.

Оказавшись в доме Марстенов, Энни ненадолго теряет бдительность, но вскоре правда встаёт перед женщиной в полный рост — к героине являются призраки старых знакомых. В это время Надя пытается выжить в стенах больницы и теряет близкого человека. Скоро обеим женщинам придётся сделать выбор: присоединиться к происходящему ужасу или спасаться.

安妮和乔伊在玛斯腾大宅避难，在那里，“王牌”操纵事态的发展并蛊惑全镇的人，以实现一个预言已久的重生。

安妮與喬伊來到馬斯頓大宅避難，艾斯在這裡操弄各種事件，迷惑眾人，以便策劃預言已久的重生儀式。

安妮與喬伊來到馬斯頓大宅避難，艾斯在這裡操弄各種事件，迷惑眾人，以便策劃預言已久的重生儀式。

安妮和乔伊在玛斯腾大宅避难，在那里，“王牌”操纵事态的发展并蛊惑全镇的人，以实现一个预言已久的重生。

애니는 있는 그대로 본다.

Annie and Joy take refuge at the Marsten House, where Ace is manipulating events and mesmerizing the town to contrive a long-prophesied resurrection.