Екипът на полковник Аткинс е правителствена организация - нейната цел е да проверява сигналите по така наречения "Докладът "Заплахата", който президентът на САЩ получава всяка сутрин с евентуалните заплахи срещу държавата. Основната мисия на екипа е да отговаря за сигурността на страната срещу вътрешни и международни заплахи, като използва професионализъм и високотехнолигични средства срещу многото лица на тероризма.

Contra la creciente amenaza, la Agencia de Seguridad Nacional ha creado un grupo de trabajo de élite altamente especializado, capacitado y equipado para contrarrestar a cualquier persona o cosa que amenace a nuestra nación. El jefe de este equipo supersecreto es el agente especial John Kilmer. Solo depende del presidente y tiene autoridad para recurrir a las habilidades técnicas, la potencia de fuego y los agentes especializados del FBI, la CIA y la NSA.

Chaque matin, le Président des États-Unis reçoit un rapport nommé "Threat Matrix". Ce rapport contient des informations sur les menaces qui planent sur le pays. Il est rédigé par les membres de l'Agence Matrix. Cette agence est composée de membres d'origines diverses et variées dont le but premier est de surveiller et d'éradiquer toutes les menaces d'origines terroristes ou autre. L'équipe est sous les ordres de John Kilmer, un agent spécial du FBI et est composée de Frankie Ellroy-Kilmer, membre de la CIA spécialiste en interrogatoire et profiler et ex-femme de John, de Mohamed dit "Mo" un ex-agent de la CIA, d'Anne Larkin une brillante scientifique, de Tim Vargas un ancien agent de la D.E.A et de Jelani, un génie en informatique qui se fait épauler par la jeune Holly Brodeen. L'Agence Matrix dispose des dernières technologies pour mener à bien leur mission et ne doivent de comptes à personne d'autre qu'au Colonel Roger Atkins, leur agent de liaison avec la Maison Blanche.

Against the rising threat, the Homeland Security Agency has created a highly specialized, elite task force trained and equipped to counter anyone or anything that threatens our nation. The head of this super-secret team is Special Agent John Kilmer. He reports only to the President and has authority to call upon the technical skills, firepower and the specialist agents of the FBI, CIA and NSA.

Contro la crescente minaccia, l’Homeland Security Agency ha creato una task force d’élite altamente specializzata, addestrata ed equipaggiata per contrastare chiunque o qualsiasi cosa minacci la nostra nazione. Il capo di questa squadra super segreta è l'agente speciale John Kilmer. Riferisce solo al Presidente e ha l'autorità di avvalersi delle competenze tecniche, della potenza di fuoco e degli agenti specializzati dell'FBI, della CIA e della NSA.

В глубоком подземном бункере в Вашингтоне совместно работают группы ЦРУ, ФБР и АНБ как часть сил Национальной безопасности США. Их задача – сдерживать террористическую угрозу. Руководитель этого подразделения - специальный агент Джон Килмер, 42-летний бывший служащий ФБР, обладающий мощнейшими техническими навыками и имеющий в полном распоряжении любое оружие и лучших специалистов.

Единственное, что смущает Килмера – присутствие в команде его бывшей жены Фрэнки, специального агента ЦРУ, безжалостной и хорошо обученной профессионалки, чьи навыки позволяют ей быстро взламывать любые замки.