迷宫 (2017)
← Back to episode
Translations 35
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Лабиринт |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
迷宫 |
|
Overview |
贝尔蒙特探索了格瑞西特的地下墓穴,发现了可怕的事情。黑夜笼罩城市,嗜血野兽归来。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
迷宮 |
|
Overview |
貝爾蒙特探究葛瑞西特的地下墓穴時,發現令人不安的情況。夜色降臨之際,噬血的怪獸再度歸來。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Labirint |
|
Overview |
Istražujući katakombe Grešita, Belmont otkrije nešto uznemirujuće. Kada u gradu padne noć, vrate se zvijeri željne krvi. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Labyrint |
|
Overview |
Belmont prozkoumává katakomby Gresitu a to, co odhalí, je značně zneklidňující. S přicházející nocí se pro svou dávku krve do města vrací bestie. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
Belmont verkent de catacomben van Gresit en doet een verontrustende ontdekking. Terwijl de nacht over de stad valt, keren de beesten terug op zoek naar bloed. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Labyrinth |
|
Overview |
Belmont explores the catacombs of Gresit and makes a disturbing discovery. As night falls on the city, the beasts return for blood. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Labyrinthe |
|
Overview |
L'exploration des catacombes de Gresit offre à Belmont une révélation perturbante. Comme la nuit tombe sur la ville, les bêtes reviennent chercher leur part de sang. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Labyrinth |
|
Overview |
Belmont erkundet die Katakomben von Gresit und macht eine schockierende Entdeckung. Bei Einfall der Dunkelheit kehren die Biester auf der Suche nach Blut zurück. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Λαβύρινθος |
|
Overview |
Ο Μπέλμοντ εξερευνά τις κατακόμβες του Γκρέζιτ και κάνει μια εκπληκτική ανακάλυψη. Καθώς η νύχτα πέφτει στην πόλη, τα τέρατα επιστρέφουν για αίμα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מבוך |
|
Overview |
בלמונט חוקר את הקברים בגרז'יט ומופתע ממה שהוא מוצא שם. הלילה יורד על העיר, והחיות חוזרות לחפש דם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Labirintus |
|
Overview |
Belmont elindul felderíteni Gresit katakombáit, és nyugtalanító felfedezést tesz. Amikor lemegy a nap, visszatérnek a vérre éhező fenevadak. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Labirinto |
|
Overview |
Belmont esplora le catacombe di Gresit e fa una scoperta inquietante. Al calare delle tenebre sulla città, le bestie assetate di sangue fanno ritorno. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
魔物の迷宮 |
|
Overview |
グレシットの地下墓地に侵入したベルモンドは、ある人物の恐ろしい企みを知る。夜になり、怪物たちが現れ、再び街を襲い始める。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
미궁 |
|
Overview |
그레시트의 지하 묘지에 들어간 벨몬트는 가문에 전해 내려온 기록의 실체를 발견한다. 그리고 어둠이 내린 도시. 피에 굶주린 괴수들이 돌아온다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Labirynt |
|
Overview |
Belmont dokonuje przerażającego odkrycia w katakumbach Greszit. Gdy zapada noc, do miasta wracają żądne krwi potwory. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Labirinto |
|
Overview |
Nas catacumbas de Gresit, Belmont faz uma descoberta assustadora. Com a chegada da noite, as criaturas de Drácula retornam sedentas de sangue. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Labirint |
|
Overview |
Belmont explorează catacombele din Gresit și face o descoperire tulburătoare. Odată cu lăsarea serii peste oraș, bestiile se întorc flâmânde de sânge. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Лабиринт |
|
Overview |
Бельмонт исследует катакомбы Грезита и делает тревожное открытие; Когда ночь опускается на город, чудовища возвращаются за новыми жертвами. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Laberinto |
|
Overview |
Belmont explora las catacumbas de Gresit y hace un perturbador descubrimiento. Cuando la noche se cierne sobre la ciudad, las bestias regresan ansiosas de sangre. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Laberinto |
|
Overview |
Belmont explora las catacumbas de Gresit y descubre algo perturbador. Al caer la noche, las bestias vuelven por sangre. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Labyrinth |
|
Overview |
Belmont utforskar Gresits katakomber och gör en skrämmande upptäckt. När mörkret faller över staden kommer odjuren tillbaka på jakt efter blod. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
3. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 3 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Mê cung |
|
Overview |
Belmont khám phá khu hầm mộ của Gresit và phát hiện ra một sự thật kinh hoàng. Khi màn đêm buông xuống, những con quái vật này sẽ trồi lên để đi săn lùng máu. |
|