Мини сериалът разказва историята на Пол Пенифийдър, който е доста лош студент по теология в Оксфордския университет. Действието се развива през 1920 г., когато той е отстранен по грешка, защото е станал жертва на шега от страна на членовете на студентския клуб.

1920年代的威尔士，男主Paul Pennyfeather因放荡不羁的生活被牛津大学开除，在一家男子私学找到工作。在那里他遇见了女主Margot Beste-Chetwynde。这位来自南美的白富美成为了男主的追逐对象。该剧共三集，由英剧《烦恼的牧师》(Rev.) 编剧James Wood负责改编，电影《茱莉亚的眼睛》和英剧《9号秘事》导演Guillem Morales执导。

Britská filmová minisérie natočená podle stejnojmenného románu Evelyna Waugha sleduje osudy naivního mladíka Paula Pennyfeathera, studenta teologie na Oxfordské univerzitě ve 20. letech 20. století, který je vyloučen ze studia poté, co se stane obětí žertu... Dobromyslný a mírumilovný student teologie Paul Pennyfeather se stane obětí nechutného žertu. Když je obviněn z neslušného chování a nespravedlivě vyloučen z Oxfordské univerzity, zjistí, že jedinou možností je odejít učit do nevyhovující internátní školy na venkově ve Walesu. Seznámí se s místními obyvateli a padne do oka svůdné Margot Beste-Chetwyndeové, bohaté vdově, která si naivního chlapce vyhlédne. V letních měsících Paul doučuje jejího syna Petera a snaží se dobře vycházet s personálem jejího elegantního domu, kde žijí podivní lidé z vyšší společnosti. To se mu však nakonec stane osudným. Margot se dopouští hanebných činů a Paul, který za ně nakonec přebírá zodpovědnost...

Paul Pennyfeather is een onschuldige goddelijkheidsstudent aan de Universiteit van Oxford in de jaren twintig, die ten onrechte wordt ontslagen wegens onfatsoenlijke ontmaskering nadat hij het slachtoffer was geworden van een grap van The Bollinger Club.

Paul Pennyfeather is an inoffensive divinity student at Oxford University in the 1920s who is wrongly dismissed for indecent exposure having been made the victim of a prank by The Bollinger Club.

Jack Whitehall ja David Suchet tähdittävät hysteerin hauskaa Evelyn Waugh'n romaanin televisiosovitusta, jossa Paul Pennyfeatherin epäreilu karkotus Oxfordista itsensä paljastamisen vuoksi jouduttuaan ensin käytännön pilan uhriksi Bollinger Clubilla johtaa sarjaan onnettomia tapahtumia.

Dans les années 1920, Paul Pennyfeather, étudiant à l'université d'Oxford, se retrouve injustement renvoyé après avoir été victime de bizutage par la confrérie "The Bollinger Club".

Britská filmová miniséria nakrútená podľa rovnomenného románu Evelyn Waughovej sleduje osudy naivného mladíka Paula Pennyfeathera, študenta teológie na Oxfordskej univerzite v 20. rokoch minulého storočia, ktorého vylúčili zo štúdií to tom, čo sa stal obeťou žartu... Dobrácky a mierumilovný študent teológie Paul Pennyfeather sa stane obeťou nechutného žartu. Keď ho obvinia z neslušného správania a nespravodlivo ho vylúčia z Oxfordskej univerzity, zistí, že jeho jedinou možnosťou je odísť učiť do neštandardnej internátnej školy na vidieku vo Walese. Zoznamuje sa s miestnymi obyvateľmi a padne do oka zvodnej Margot Beste-Chetwyndeovej, bohatej vdovy, ktorá má na naivného chlapca poriadny zálusk. V letných mesiacoch Paul doučuje jej syna Petra a snaží sa dobre vychádzať s osadenstvom jej elegantného domu, v ktorom sa zdržiavajú podivní ľudia z vyššej spoločnosti. Ale to sa mu napokon stane osudné. Margot sa dopustí hanebných činov, a Paul, ktorý napokon za ne prevezme zodpovednosť...

La miniserie de tres partes se describe como una sátira social que sigue a Paul Pennyfeather (Jack Whitehall), un hombre duro y fiestero enviado por Oxford para servir como director en una escuela privada para chicos en Gales. Allí, conoce a una mujer rica de América del Sur, Margot Beste-Chetwynde (Eva Longoria), de la que se enamora al instante.