Doin' Time (2010)
← Back to episode
Translations 15
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 5 集 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Doin' Time |
|
| Overview |
Max’s violent outburst comes back to haunt him. Tara learns she is now able to be aware of what her newest alternate personality, Shoshana, does. Kate’s music video is an internet success. Marshall decides he has to break up with Courtney. The doctor gives Charmaine surprising news about her pregnancy. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 5 |
|
| Overview |
Max fait la rencontre de Shoshana, la nouvelle personnalité de Tara. Mais il se fait arrêter suite à ses épisodes de violence. La vidéo de Lynda et Kate devient culte. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hinter Gittern |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
A tettek ideje |
|
| Overview |
Tara tudomást szerez mindarról, mit csinál a legújabb személyisége, Shoshana. Kate fölteszi a zenei videóját az internetre, aminek váratlanul nagy sikere lesz. Marshall elhatározza, hogy szakítani fog az új barátnőjével, Courtney-val. Az orvos meglepő hírekkel szolgál Charmaine terhességével kapcsolatban. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Наказание |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 5 |
|
| Overview |
—
|
|