Tara entre dans un Centre Hospitalier spécialisé dans les troubles dissociatifs de la personnalité. Elle commence tout doucement à être confrontée à ses souvenirs... Max fait des efforts pour Tara. De son côté, Kate ne sait plus comment se débarrasser de son manager, un peu bizarre.

Tara elhatározza, hogy csoportterápián vesz részt. Itt találkozik Dr. Holdennel, a karizmatikus orvossal, aki nagy hatást tesz rá. Az orvos megpróbálja előhívni Tara régi emlékeit. Max bizalmatlan a terápiával kapcsolatban. Tara megpróbál kutatni a múltjában, ám a többi énje keményen ellenáll, nem engedik felszínre kerülni az igazságot. Max tudja, hogy erősebbnek kell lennie, mint valaha ahhoz, hogy segítsen Tarának megtenni a következő lépést a gyógyulás felé vezető úton.

Tara decides to check into an in-patient facility that specializes in dissociation. There, Tara meets a new doctor, Dr. Holden, a charismatic expert, who pushes her to recover lost memories. The facility has support groups for significant others too, but Max is wary. As Tara tries hard to delve into her past, her alters are resistant to allowing the truth to surface, and Max learns he’ll have to be stronger than ever to help Tara take the next step in her recovery.