In a DVD Factory (2008)
← Torna all'episodio
Traduzioni 26
Bulgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandese (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Chez un fabricant de DVD |
|
| Overview |
Au programme : Magnum, un loup garou dur à cuire, le père Noël composite fait encore des siennes, les aventures de l'homme qui pesait trois cent kilos... |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesiano (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
In a DVD Factory |
|
| Overview |
It's been said that "only" a silver bullet can kill a werewolf, but we'll see about that! Witness the secret origin of Composite Santa Claus. The amount of advance planning Daredevil has to make in advance of a dramatic entrance is revealed. As the world mourns Hannah Montana's death, her friends continue to protect her secret identity as Miley. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovacco (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
En una fábrica de DVD's |
|
| Overview |
Las claves para matar a un hombre lobo se mezclan con una escena que los creadores imaginan que queda eliminada de Daredevil y una cita de Hannah Montana con la muerte. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Svedese (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Immer Ärger mit Miley |
|
| Overview |
Die Macher der Serie können mit einem Outtake aus "Daredevil" aufwarten und zeigen, wie man einen Werwolf töten kann. Dieses Jahr ist der Weihnachtsmann eine Mischhaus Santa Claus und Frosty. Hannah Montana hat eine ganz besondere Verabredung. |
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|