Instead of returning home with Boruto, Mitsuki stays with Kokuyou. During this time, Sekiei becomes sick and declines. To recover, Kokuyou returns to his comrades. During his absence, Sekiei asks Mitsuki to teach him what it means to be human. Meanwhile, the Fourth Tsuchikage Kurotsuchi, who had been visiting Ohnoki, her ailing grandfather, is attacked by mysterious assailants.

يترك ميتسكي بوروتو خلفه ويواصل مع شينوبي قرية الصخر ويتضح أن سيكيي يعلم ما فعله ميتسكي، في نفس الوقت، تتعرّض التسوتشيكاغي للهجوم!

Lors d’une halte dans le désert, Sekiei est victime d’une crise qui fait craindre le pire. Pendant que Kokuyô fonce chercher des secours, c’est Mitsuki qui veillera sur le malade. Le même jour, à Iwa, Kurotsuchi est attaquée par un mystérieux personnage masqué.

自分を連れ帰ろうとするボルトたちと一緒に里には帰らず、ミツキはそのままコクヨウたちと行動をともにする。　そんな中セキエイのからだの具合が悪くなり、その症状は悪化して行く。苦しむセキエイを助けるため、コクヨウが仲間のところに行っている間、ミツキに「人間について教えてほしい」と言うセキエイ。　ミツキはそんなセキエイに人間についていろいろな話をする。

その頃、体調を崩した祖父、オオノキを見舞った四代目土影・黒ツチ（くろつち）は、謎の人物たちの襲撃を受ける。

똑같이 쿠우에 의해 만들어졌지만 아쿠타와는 달리 세키에이 등은 말도 할 줄 알고 생각도 할 줄 안다. 하지만 몸만큼은 아직 미완성인 데다가 전투에서 큰 타격을 입은 세키에이는 돌아가는 길에 결국 쓰러지고 만다. 응급 조치를 취하지 않으면 그대로 죽게 되는 상황에 처한 것. 그러자 고쿠요는 세키에이를 미츠키에게 맡기고 도와줄 동료를 데리러 떠난다. 유달리 인간에 대한 호기심이 많고 또한 유난히 미츠키에게 친근감을 표시하는 세키에이가 미츠키와 대화를 하는 도중 어떤 말 때문에 돌연 적대감을 드러내는데...

Nachdem Boruto bewusstlos geworden ist, zieht Mitsuki mit Sekiei und Kokuyo weiter. Doch plötzlich beginnt Sekieis Körper langsam zu zerbröckeln. Kokuyo macht sich daraufhin auf den Weg, um ihm Medizin zu besorgen.

Após se recusar a voltar com Boruto, Mitsuki segue para tentar descobrir como ele e por que ele existe...

По дороге к создателю Сэкиэй стало плохо. Его товарищ отправился за помощью, оставив присматривать за ним Мицуки. Впереди их ждёт длинный вечер, который может стать для Сэкиэя последним.

巳月在击伤博人后与黑曜和石英继续前往土之国，途中回忆起自己离开木叶当晚，用白色小蛇营造出护卫已死的假象，也把小蛇这条线索留给博人，只希望博人不要继续牵扯。石英的身体状况开始恶化，黑曜撕下他手上的绷带后，发现石英身体上逐渐出现裂纹，意识到他生命开始不长。在岩隐村，土影黑土看望完大野木后受到空的袭击，不仅身边护卫被杀，还被空囚禁在设封印术的笼子里。黑曜离开后，石英告知巳月自己其实早已发现他留下过小蛇，胁迫巳月为他坦白他之前的生活和对博人的印象，听完巳月解释后因身体虚弱而决定相信他。黑曜及时带回两位同伴云母和花岗，及时将石英救回去，让石英的生命暂时得以延续。而空同时一举夺下岩隐村大权，目视更多芥诞生出来。

Mitsuki sigue en su camino con los shinobis del País de la Tierra con los que huyó de Konoha, y aunque dice que los acompaña voluntariamente, estos no parecen confiar por completo en él.

Mitsuki sigue en su camino con los shinobis del País de la Tierra con los que huyó de Konoha, y aunque dice que los acompaña voluntariamente, estos no parecen confiar por completo en él.