Saison 3 (2010)
← Back to season list
Episodes 6
Opération Caïman
Au commissariat, en salle de réunion, Forge annonce à l'ensemble de ses coéquipiers que l'«opération Caïman», la plus grosse intervention contre les réseaux pédophiles, est sur le point d'être lancée. Dupré, de son côté, infiltre le milieu de la prostitution. Lucie est la seule à connaître sa double identité. Le groupe Munoz se prépare pour l'opération. Dupré étant absent la moitié du temps, ses collègues lui reprochent sa désinvolture. La première étape de l'opération est un succès. Munoz et son équipe ont interpellé de nombreux suspects et saisi de nombreux disques durs remplis de matériel pédophile...
Read MoreMorceaux choisis
Munoz et son équipe découvrent un cadavre découpé en morceaux au bord des quais de Seine. Forge demande à Munoz de mieux tenir son groupe, qui se montre de plus en plus dissipé. Forge en profite pour présenter au groupe une nouvelle recrue : Juliette, une monitrice de tir et de gestes techniques. Antoine fait des recoupements téléphoniques et découvre un lien entre la victime et une certaine Kenza Alaoui. Celle-ci a été retrouvée morte cinq jours plus tôt. Le groupe s'entraîne au tir sous la tutelle de Juliette. Contre toute attente, Forge ne brille pas spécialement par son habileté au révolver...
Read MoreDirect Live
Antoine visionne une vidéo diffusée en direct sur Internet dans laquelle trois jeunes filles cambriolent un appartement tout en se déshabillant. Munoz et Dupré, de leur côté, se méfient de la réaction de Lucie après le meurtre de Domino. Antoine leur annonce que deux des filles de la vidéo viennent d'être tuées. Ils se rendent sur les lieux du crime et commencent leur enquête. Antoine est bouleversé...
Read MoreAffaire classée
Forge convoque Rouve, l'un des policiers qui étaient présents lorsque son frère a été tué. Trois hommes de l'IGS sont là pour inspecter le service. Forge leur envoie Beaumont. Vlad, le chef des proxénètes, exclut Dupré du groupe. Forge rencontre Sophie et lui demande des informations sur la nuit où son frère a été tué. Il ne se préoccupe plus que de sa contre-enquête et en vient à récupérer illégalement des prélèvements de sang au laboratoire. La tension est de plus en plus palpable entre le groupe Munoz et l'IGS. Lafond se plaint des accusations de Forge auprès du directeur de la police judiciaire...
Read MoreLivraison surveillée
Forge arrive tôt à la friche et surprend Dupré en train de prendre de la cocaïne. Il demande à Beaumont de suivre ses moindres déplacements.
Read More