Året är 1943 och en läkarstudent vill göra sin avhandling i psykiatri om en soldat, medan hennes bror försöker förhindra att samma soldat ställs inför krigsrätt.

På sjukhuset får Anni dela rum med en välkänd profil. Doktor Sauerbruch välkomnar en tvångsrekryterad läkare som berättar något chockerande han hört på förbjudna BBC.

Margot och Jung tar Fritsch och Kolbe på bar gärning, medan Anni och Artur drabbas av ett bakslag. Dohnanyi hamnar i en sårbar situation när Sauerbruch åker till Schweiz.

Christel försöker övertala Otto att de ska förlova sig, Artur gör upp planer för Karin bakom Annis rygg och ett kuppförsök får allvarliga konsekvenser för Sauerbruch.

Det tyska nederlaget är ett faktum och sjukhuspersonalen gör sitt bästa att behandla patienter, trots brist på medicin och utrustning, medan ryssarna rycker allt närmare.