Von Drake inventa un camión para transportar los bólidos, pero el Comandante Atraco lo roba.

Hilda pide a las Ayudantes Felices que le busquen un nuevo deporte para practicar.

El Comandante Atraco intenta robar el Casco Listillo de Von Drake, pero su gato se mete por medio.

Las Ayudantes Felices acuden a ser peluqueras de perros en la exposición canina.

Tras rescatar por accidente a una mofeta, Donald no puede librarse de ella.

Las Ayudantes Felices guían a un grupo de Abejitas Scouts en su prueba de naturaleza.

Minnie organiza una carrera especial que incluye a una amiga de la infancia.

Mientras las chicas disfrutan en el spa, los chicos hacen de Ayudantes Felices.

Goofy se muestra contento porque diseña la primera Goofy-Carrera.

El reloj de Cuqui Loqui se rompe y Minnie y Daisy deciden comprarle uno nuevo.

La famosa piloto Pippa Powers visita Ciudad Diversión para reencontrarse con las Super Veloces.

Las Ayudantes Felices enseñan al Sr. McSnorter a relajarse en vacaciones.

Durante la inauguración del café del Chef Pierre, alguien roba los famosos perritos calientes de Goofy.

Las Ayudantes Felices vuelven a París y Cuqui Loqui descubre a sus nuevos familiares.

Para ayudar a ganar una carrera, Mickey pone su bólido A TOPE, dándole supervelocidad y algunas otras sorpresas.

El camión de Pete se transforma por accidente en un monstruo.

Las Ayudantes Felices tienen que llevar a la estrella del pop Nina Glitter a su concierto a tiempo.

Para darle una lección a Donald, Chip y Chop encogen a todos a su tamaño.

Antes de un concierto de ukelele, Donald pierde el ukelele especial de Mickey.

Las ayudantes Felices son jueces de una competición de surf y descubren una rivalidad de toda una vida.

El Sr. Doozy invita a todos a su hotel a una cena elegante, pero un legado familiar desaparece.

Minnie y Daisy viajan a Brasil para ayudar a la prima de Daisy a sacar una foto de un pájaro único.

En un partido de fútbol sobre ruedas, Daisy se pone demasiado competitiva.

Pluto se enfada con una perrita perdida que Mickey trae al taller sin querer.

Las Ayudantes Felices ayudan cuando unos zapatos de diamantes se confunden con otro par.

La pandilla intenta salvar el autocine favorito de Goofy con una gran reinauguración.

Las Ayudantes Felices buscan al culpable que sabotea el concurso del Ratón de Hierro.

Goofy se esfuerza por mantener en secreto la sorpresa de Minnie para el cumple de Mickey.

Las Ayudantes Felices tienen que ayudar a que un grupo musical vuelva a juntarse.

Los planes de Minnie en los Alpes suizos se ven interrumpidos por la primera visita a la nieve de la familia Kai.

Hilda pide ayuda a las Ayudantes Felices para montar una función sobre hielo.

En un viaje de ski con sus amigos, Daisy recuerda que no sabe esquiar.

A Pete le preocupa no poder impresionar a su madre cuando venga de visita.

En la persecución del queso de la Colina Cooper, un queso rueda fuera de control.

Las Ayudantes Felices trabajan de niñeras para dos niños en Londres y les enseñan nuevas experiencias.

Donald decide ganar el concurso de jugarretas en el Día de los Inocentes.

Chip y Chop tienen una disputa de compañeros de piso y piden a las Ayudantes Felices que les busquen una casa nueva a cada uno.

Mickey organiza el Gran Premio de Primavera con sus amigos por la ciudad.

Las Ayudantes Felices buscan la planta perfecta para cada cliente en el Día de la Madre.

Durante la Divertida y Fantástica Excursión, Donald intenta ganar todas las competiciones él solito.

Las chicas se reúnen para una carrera para que Clarabelle intente convertirse en una Súper Veloz.

En una rápida escapada al supermercado, Donald y Pluto pierden por accidente todos los bólidos por el camino.

Las Ayudantes Felices se ocupan de la clase de danza de Clarabelle.

El mal día de Mickey y Donald empeora cuando se quedan esposados sin querer.

Las Ayudantes Felices ayudan al Sr. Bigby a organizar una fiesta de aniversario para su mujer.

Goofy y Donald se unen al Tio Goofy para ir a buscar un tesoro a Perú.

Las Ayudantes Felices descubren que la única forma de entregar un paquete es viajando a lomos de una llama hasta lo alto de una montaña.

Emmy Lou conoce a la gata Jinx y pone a la pandilla a buscarle a la gatita un nuevo hogar.

Las Ayudantes Felices dirigen el desguace de Pete mientras lleva a su madre a comer por su cumpleaños.