Samantha White, gazda unei emisiuni de radio studențesc, protestează împotriva unui chef cu negri în campus, iar viața ei amoroasă o pune într-o situație jenantă.

Îmboldit de articolul despre petrecere scris de el și apărut pe prima pagină, Lionel, un reporter timid, începe să prindă curaj și să-și accepte adevărata identitate.

La îndemnul tatălui, Troy, băiatul de aur, vrăjește pe toată lumea din campus în campania pentru poziția de președinte al studenților. Dar zâmbetele sale ascund îndoieli.

Coco se pregătește pentru o serată exclusivistă, dar cearta cu Sam răscolește amintiri și scoate la iveală diferențele care i-au îndepărtat unul de celălalt.

Reggie este luat de prieteni și dus afară din oraș pentru a-l face să uite de revoluție și de noul iubit al lui Sam. Dar noaptea ia o turnură înfiorătoare.

Șocați, Sam plănuiește împreună cu ceilalți un protest împotriva poliției din campus, iar Reggie își găsește propriul mod de a aborda problema.

Observând chimia dintre Sam și Reggie, Gabe devine obsedat de relația sa și îi face o mărturisire neașteptată lui Joelle.

Pentru a arăta cât de răspândite sunt problemele rasiale la Winchester, Lionel scrie un articol despre Troy și face niște descoperiri surprinzătoare.

Coco nu ratează ocazia de a merge cu Troy la o petrecere de caritate, dar seara o face să-și pună la îndoială prioritățile.

Situația din fața primăriei devine tot mai tensionată, Sam încearcă să-și refacă relația, Coco îi subminează autoritatea lui Troy, iar Lionel face o mișcare îndrăzneață.