Nachdem Sistine ihn beim Magierduell unangespitzt in den Boden gerammt hat, findet Glenn doch etwas Motivation, seinen Schützlingen etwas beizubringen. Währenddessen plant eine Gruppe von Terroristen einen Angriff auf die Akademie, um eine gewisse Schülerin zu entführen. Kann Glenn noch dazwischenfunken?

Even after losing the duel, Glenn lacks all motivation. Yet through his interactions with Sistine and Rumia, he eventually starts genuinely teaching classes that will help them. Meanwhile, suspicious men show up at the academy...

Parece que Glenn poco a poco va encontrándose a gusto impartiendo clase y hasta los alumnos se sienten interesados en sus lecciones. Pero un día, se produce un incidente en la Academia.

格伦即便是在决斗中失败也没有一点干劲。但是以与希丝缇娜和露米娅的交流为契机，开始变得认真讲课起来。这时，学院里有奇怪的男人们…。

Glenn donne une leçon de théorie de la magie à ses élèves, qui n’en reviennent pas. En parallèle, une confrérie s’active dans l’ombre…

決闘に敗れてもやる気ゼロのグレン。しかしシスティーナとルミアとの交流をきっかけに、真面目でためになる授業を講じるようになる。そんな折、学院に怪しい男たちが…。

Glenn discute com Sistine e ajuda Rumia com um círculo mágico. Com isso, parece que Glenn se anima um pouco, e começa a fazer sucesso.

Даже после поражения в дуэли у Гленна отсутствует всякая мотивация. Тем не менее, общаясь с Сикстиной и Румией, он в конце концов начинает по-настоящему проводить уроки, которые им помогут. Тем временем в академии появляются подозрительные люди ...