Traducciones 5
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Echappées belles |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Descubre una ciudad maravillosa, atraviesa un país salvaje o emprende una escapada fuera de lo común. |
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Echappées Belles |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Échappées belles est un magazine de découverte hebdomadaire français. Chaque semaine, l'un des présentateurs de l'émission emmène les téléspectateurs à la découverte d'une destination à travers des reportages et des rencontres. Il est présenté à tour de rôle par Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Ismaël Khelifa, Tiga, Sabine Quindou, Théo Curin et Anto Cocagne. |
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Échappées Belles is a French weekly discovery magazine, broadcast on Saturdays in the first part of the evening on France 5 since September 30, 2006. It is presented in turn by Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Ismaël Khelifa, Tiga, Sabine Quindou, Théo Curin and Anto Cocagne. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Conhecer uma cidade ou uma região, andar por paisagens selvagens, dar um passeio por caminhos desconhecidos, Échappées belles oferece um bom sopro de oxigênio ao viajante adormecido em cada um de nós. |
|
Árábe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|