Kommissarie Laurène Weiss och hennes team utreder mordet på en sjuksköterska när en ny åklagare anländer för att undersöka den höga brottsligheten i Villefranche.

Laurène kommer öga mot öga med en varg som vaktar en bebis i skogen. Men precis när teamet verkar ha hittat barnets familj tar fallet en ny förbryllande vändning.

Efter en traumatisk upplevelse i en närliggande grotta ber en man desperat om hjälp att rädda sin instängda flickvän. Men hans berättelse går inte riktigt ihop.

En traditionell skolritual tar en dödlig vändning och leder till spänd stämning i staden. Samtidigt får Cora se en glimt av ett underjordiskt nätverk.

En skottlossning vid Sabines bar utlöser en jakt på ett gäng beväpnade kriminella. Cora och Roman spionerar på lastbilar som kör in i skogen under mörkrets skydd.

Siriani förhör Bertrand om Marions försvinnande, och Nounours och Camille undersöker ett fall där en man som visste alla sina grannars hemligheter har hittats död.

När sanningen om Marion äntligen kommer fram blir Bertrand våldsam, och Laurène och Cora fastnar i ett farligt nät.