In this zombie thriller set in Korea's medieval Joseon dynasty which has been defeated by corruption and famine, a mysterious rumor of the king’s death spreads, as does a strange plague that renders the infected immune to death and hungry for flesh. The crown prince, fallen victim to a conspiracy, sets out on a journey to unveil the evil scheme and save his people.

بينما تنتشر شائعات غريبة في المملكة عن مرض الملك، يصبح وليّ العهد هو الأمل الوحيد للتغلّب على الوباء الذي يتفشّى في البلاد.

По време на епохата Чосон се разпространява мистериозна чума, превръщаща хората в зомбита. Коронованият принц И Чанг (Чу Джи Хун) трябва да се изправи срещу нови врагове, за да разкрие злото и да спаси страната си…

Amikor a beteg királyról furcsa pletykák kapnak szárnyra a királyságban, a trónörökös az egyetlen reményük a titokzatos járvánnyal szemben, amely bekebelezi az országukat.

Vương Triều Xác Sống (Kingdom) 2019 là phim hàn quốc lấy bối cảnh thời Joseon, Thái tử Lee Chang (Joo Ji Hoon) có nhiệm vụ điều tra một dịch bệnh bí ẩn đang hoành hành trên khắp đất nước. Mọi chuyện bắt đầu lệch khỏi quỹ đạo khi Lee Chang phát hiện loại bệnh này liên quan đến xác sống. Chưa kể, các thế lực trong triều đình đối với thứ "dịch bệnh" này có nhiều phương thức xử lý khác nhau với mục tiêu lớn nhất là bảo vệ quyền lợi cá nhân, gây nên cục diện rối loạn thảm khốc.

In deze zombiethriller in de middeleeuwse Joseon-dynastie in Korea wordt een kroonprins op een zelfmoordmissie gestuurd om een mysterieuze uitbraak te onderzoeken.

Παράξενες φήμες για τον άρρωστο βασιλιά κυριεύουν ένα βασίλειο. O εστεμμένος πρίγκιπας είναι η μόνη ελπίδα κόντρα σε μια μυστηριώδη επιδημία που ταλαιπωρεί τον λαό.

გაზომბების ეპიდემია ჯოსონების დინასტიის მმართველობის პერიოდს ემთხვევა. დიდი ხნის მმართველი გარდაიცვლება, თუმცა მალევე ქვეყანას მკვდრეთით აღმდგარი, არამიწიერი ბოროტი სახით უბრუნდება. კორეის მემკვიდრე პრინცმა, ყველაფერი უნდა გააკეთოს, რათა ქვეყანა გადარჩეს.

Da vinteren nærmer sig, er kampen mellem de levende og de udøde i Joseon lige begyndt. Det kongelige hof vrimler med slanger, zombierne kommer, og kronprinsen har en nation, han skal redde. Det værste er endnu på vej, og alle bliver nødt til at vælge side uden at vide, hvem de virkelig kan stole på.

בממלכה מתפשטת שמועה תמוהה על מצבו של המלך החולה. לנתינים לא נותר אלא לשים את מבטחם בנסיך הכתר, בתקווה שיצליח למגר את המגפה המסתורית שפקדה את ארצם.

Mientras los extraños rumores de la enfermedad del rey alarman al pueblo, el heredero al trono es su única esperanza contra la misteriosa plaga que se apodera del reino.

Un apocalipsis zombie en la era de la dinastía medieval Joseon. El Príncipe Heredero de Joseon investiga una misteriosa enfermedad epidémica y descubre una cruel verdad que amenaza al país.

Mentre si diffondono strane voci sul re malato, il principe ereditario rimane l'unica speranza dei sudditi contro un misterioso flagello che ha colpito il regno.

在一个充斥着贪腐和饥荒的王国中，关于国王死亡的神秘传闻沸沸扬扬，同时一场奇怪的瘟疫传播开来，感染者可获得不死之身并嗜食人肉。成为阴谋牺牲品的皇太子开始踏上揭露邪恶阴谋，拯救子民的征程。

關於國王染疾的各種奇怪謠言四起。同時間神秘瘟疫席捲朝鮮，而王世子成為抵禦疫病的唯一希望。

2019년 1월 Netflix에서 방영을 시작한 좀비물. 병든 왕을 둘러싸고 흉흉한 소문이 떠돈다. 왕에게 이상한 일이 벌어지고 있다는 걸 알게 된 왕세자 이창이 왕을 진료한 의원을 찾아 나선다. 어둠에 뒤덮인 조선, 기이한 역병에 신음하는 산하. 동래 지휼현에 왔다가 역병의 실체를 보게 되고, 호위무사인 무영과 함께 이 병이 전국적으로 퍼져나가는 걸 막기 위해 싸운다. 정체 모를 악에 맞서 백성을 구원할 희망은 오직 세자뿐인데...

Karalystėje sklando keisti gandai apie sergantį karalių. Karūnuotas princas tampa vienintele viltimi apsisaugoti nuo mistinio maro gaubiančio visą šalį.

Eine geheimnisvolle Seuche tötet im mittelalterlichen Korea reihenweise Menschen und macht sie schließlich zu untoten Monstern. Der Kronprinz des Landes will sein Volk retten und begibt sich auf eine gefährliche Suche nach dem Ursprung der Krankheit…

یک شاهزاده به ماموریتی برگشت ناپذیر فرستاده می شود تا در مورد یک شورش مرموز تحقیق کند اما . . .

Zmarły król wraca do żywych i po świecie roznosi się tajemnicza choroba. Odważny książę musi teraz stawić czoła nowym wrogom, aby pokonać zło i uratować swój lud.

Estranhos rumores sobre a doença do rei deixam todos aterrorizados. Agora, o príncipe herdeiro é a única esperança contra a misteriosa epidemia.

Чосон после разорительной войны. Долго болевший правитель умирает, но возвращается к жизни в виде плотоядной нежити, что тщательно скрывает королевский советник Чо, при этом не забывая регулярно кормить монарха придворными. После неудачной попытки увидеться с отцом наследный принц Ли Чхан, рискуя быть обвинённым в государственной измене, покидает дворец, чтобы встретиться с лечившим правителя лекарем Ли. Прибыв в сельскую больницу, где практиковал Ли, принц и его телохранитель обнаруживают полный разгром и кучи трупов, спрятанных от солнца.

Kráľovstvom sa šíria podivné zvesti o chorom kráľovi a korunný princ sa stáva jedinou nádejou ľudu v boji proti záhadnej chorobe, ktorá krajinu pomaly zachvacuje.

เมื่อข่าวลือประหลาดเกี่ยวกับกษัตริย์ผู้ล้มป่วยแพร่สะพัดไปทั่วอาณาจักร องค์ชายรัชทายาทจึงเป็นเพียงความหวังเดียวที่จะต่อสู้กับโรคระบาดปริศนาที่กำลังคุกคามดินแดนแห่งนี้

Kingdom, hanedanlığı etkisi altına alan salgından kurtarmaya çalışan bir prensin kötülüğe karşı açtığı savaş konu ediliyor. Güney Kore’de hüküm süren bir krallık, yozlaşma ve açlık karşısında diz çökmek zorunda kalır. Krallığın başına gelen felaketler yalnızca bununla da sınırlı değildir. Bulaştığı insanı canavara dönüştüren bir salgın hızla yayılmaktadır. Ölen kral ve diğer insanlar salgının etkisi ile canavar olarak dirilir. Haksız yere ihanetle suçlanan veliaht prens, babasının başına gelenleri öğrenmek hanedanlığa doğru yola koyulur. Prens, halkını kurtarıp salgının tüm ülkeye yayılmasını engellemek için karşısında bulunan yeni türdeki düşmanlarla mücadele etmek zorundadır.

У той час, коли почали поширюватися дивні чутки про хворобу жорстокого короля, тільки принц стає єдиною надією усього народу на порятунок від зарази, яка жадає людської плоті і крові, котра поширюється усім королівством.

Juorut kuninkaan sairaudesta leviävät valtakunnassa. Kun maa joutuu kummallisen epidemian kouriin, tulee kruununprinssistä kansan ainoa toivo.

Dans un royaume rongé par la corruption et la famine, un mystérieux fléau se propage et les morts se transforment en monstres. Le prince héritier, accusé de trahison mais prêt à tout pour sauver son peuple, se donne pour mission de découvrir l'origine de ce mal qui sévit dans l'ombre.

Inquiétés par les rumeurs étranges entourant leur roi malade, les habitants d'un royaume se tournent vers le prince héritier pour les protéger d'un fléau mystérieux.

Dok kraljevstvo potresaju čudne glasine o bolesnom kralju, prijestolonasljednik postane njihova jedina nada protiv misteriozne kuge koja se širi zemljom.

Královstvím se šíří podivné zvěsti o nemocném králi a korunní princ se stává jedinou nadějí lidu v boji proti záhadné chorobě, která zemi pomalu zachvacuje.

Samtidigt som det går märkliga rykten om den sjuke kungen sprider sig en mystisk sjukdom i kungariket, och nu är kronprinsen landets enda hopp.

持律軒に到着したチャン世子とムヨンは恐ろしい発見をする。後に、医女ソビが見たという気味の悪い話を、チャン世子もまた目の当たりにすることに。