Las Vegas. Poche ore prima del debutto dello spettacolo di GLOW al casinò di Fan-Tan tutti rimangono sconvolti da una tragedia nazionale in diretta TV.

Durante un giorno libero Sam insegna a Ruth come si scommette. Rhonda sta male, ma Bash non sa come occuparsi di lei. Intanto Arthie e Yolanda hanno un problema intimo.

Cherry è stanca degli scarsi risultati delle ragazze e del loro poco allenamento. Così le porta a una lezione di danza per showgirl, cosa che rende Debbie più insicura.

Una visita da parte di Russell mette Ruth sotto pressione. Per ravvivare lo spettacolo Bash assume un mago. Sheila prosegue con la recitazione e trova un nuovo idolo.

I problemi di schiena di Tammé stravolgono le cose sul ring. La possibilità di prolungare lo show divide i produttori. Justine chiede a Sam di leggere la sceneggiatura.

Un'uscita in campeggio nei canyon del deserto fuori Las Vegas si trasforma in una serata piena di riflessioni, aspri scontri e rivelazioni sconvolgenti.

Sam porta Justine a incontrare i dirigenti di uno studio cinematografico, Birdie arriva a Las Vegas per passare del tempo con la nuora e Debbie si trova un nuovo amico.

Ruth va a Los Angeles per un'audizione, mentre Debbie aiuta Bobby a portare il Ballo libertino a un nuovo livello e Rhonda cerca di riaccendere l'interesse di Bash.

Mentre il morale di tutti è a terra, Carmen convince il gruppo a rappresentare sul ring "Il Canto di Natale". Debbie e Bash siglano un'improbabile collaborazione.