网络的要求让制片人惶惶不可终日，摔跤手们利用他们日益壮大的粉丝团，而露丝则收到了一份令人吃惊的邀请。

Žádost ze sítě postaví producenty do krajní situace, wrestlerky těží ze své rostoucí fanouškovské základny a Ruth dostane překvapivou pozvánku.

A request from the network puts the producers on edge, the wrestlers capitalize on their growing fan base, and Ruth receives a surprising invitation.

Les producteurs sont tendus après avoir reçu une demande de la chaîne, les catcheuses tirent profit de leur public, et Ruth reçoit une invitation étonnante.

Les producteurs sont tendus après avoir reçu une demande du réseau, les lutteuses tirent profit de leur public, et Ruth reçoit une invitation étonnante.

Eine Anfrage vom Sender setzt die Produzenten unter Druck. Die Wrestlerinnen machen sich ihre wachsende Fangemeinde zunutze. Ruth erhält eine überraschende Einladung.

Ένα αίτημα του καναλιού ανάβει φωτιές στην παραγωγή, οι παλαίστριες εκμεταλλεύονται τους ολοένα και περισσότερους οπαδούς τους και η Ρουθ δέχεται μια απρόσμενη πρόσκληση.

בקשה מרשת השידור מלחיצה את המפיקים, המתאבקות מנצלות את קהל המעריצים ההולך וגדל ורות' מקבלת הזמנה מפתיעה.

Una richiesta della rete mette i produttori in allarme, le ragazze cercano di sfruttare i fan in aumento e Ruth riceve un invito a sorpresa.

그동안의 노력은 허사인가? 점점 뒤처지는 방송. 자구책이 필요하다! 레슬러들은 팬 미팅을 주선하고, 루스는 방송국 국장의 초대를 받는다. 비로소 서광이 비치는 걸까?

Stacja depcze producentom po piętach, wrestlerki postanawiają zbić kasę na swoich fanach, a Ruth otrzymuje niespodziewane zaproszenie.

Um pedido da emissora deixa os produtores estressados. As lutadoras aproveitam para lucrar com os fãs e Ruth recebe um convite inesperado.

Os produtores ficam nervosos quando recebem um pedido da estação, as lutadoras tiram partido do seu crescente número de fãs e Ruth recebe um convite surpreendente.

Запрос от сети ставит продюсеров в тупик, борцы извлекают выгоду из своей растущей базы поклонников, а Рут получает удивительное приглашение.

Los productores tiemblan al recibir una petición de la cadena, las luchadoras sacan provecho a su creciente número de fans y Ruth recibe una invitación insólita.