Neúspěšná herečka Ruth se zoufale snaží nastartovat kariéru, a tak se vypraví na casting v jednom losangeleském fitku – a rychle si uvědomí, že to není typický konkurz.

Desperate to jump-start her career, struggling actress Ruth heads to a casting call at an LA gym -- and quickly realizes it's not a typical audition.

Décidée à faire avancer sa carrière, Ruth, actrice en herbe, se rend à un casting dans une salle de sport de Los Angeles et passe une audition d'un genre inattendu.

Die erfolglose Schauspielerin Ruth will ihre Karriere ankurbeln und geht zu einem Casting in einem Fitnessstudio in L.A. Doch das ist kein gewöhnliches Vorsprechen!

Προσπαθώντας απεγνωσμένα να φτιάξει την καριέρα της, η ηθοποιός Ρουθ πηγαίνει σε μια οντισιόν σε ένα γυμναστήριο του Λος Άντζελες, που αποδεικνύεται... διαφορετική.

רות', שחקנית כושלת הנואשת להניע את הקריירה שלה, הולכת לאודישן בחדר כושר בלוס אנג'לס – ומהר מאוד מגלה שלא מדובר באודישן רגיל.

Attrice in difficoltà alla disperata ricerca di un ingaggio, Ruth si presenta per un provino in una palestra di Los Angeles, ma non si tratta della solita audizione...

은행 잔고는 바닥이지만 루스는 배우의 꿈을 버릴 수 없다. 이번에는 이상하게도 체육관으로 오라는데, 날이면 날마다 오는 평범한 오디션이 아니다. '글로우'니까.

Zdesperowana Ruth, początkująca aktorka, udaje się na casting do miejskiej siłowni. Szybko zdaje sobie sprawę, że nie jest to zwyczajne przesłuchanie.

A atriz Ruth Wilder aceita fazer um teste em uma academia de Los Angeles na esperança de ver sua carreira decolar, mas logo percebe que não será um teste comum.

Desesperada por dar um empurrão à sua carreira, Ruth, uma atriz em dificuldades, vai a uma audição num ginásio de LA e rapidamente percebe que não é uma audição normal.

Отчаянно пытаясь начать свою карьеру, актриса Рут отправляется на кастинг в спортзал Лос-Анджелеса - и быстро понимает, что это не типичное прослушивание.

Ruth es una actriz desempleada que acude a un casting en un gimnasio de Los Ángeles, pero pronto nota que la audición no es como cualquier otra.