Kral Tanz'in Çılgınlığı (2018)
← Back to episode
Translations 44
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Лудостта на Цар Танц |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
Darius bevindt zich op onbekend politiek terrein en zweert een pijnlijk verlies te wreken. Ondertussen doet Harris een verontrustende ontdekking. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 7 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Madness of King Tanz |
|
| Overview |
Darius vows revenge on the hacktivist group ReSyst, no matter what the cost. Also, Harris discovers a dark secret and Grace reveals one of her own. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
La folie du roi Tanz |
|
| Overview |
Darius jure de se venger du groupe RE/SYST, à n'importe quel prix. De son côté, Harris découvre un sombre secret et Grace révèle l'un des siens... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Wahnsinn von König Tanz |
|
| Overview |
Darius schwört Rache an der Aktivistengruppe ReSyst, koste es, was es wolle. Außerdem entdeckt Harris ein dunkles Geheimnis und Grace enthüllt eines ihrer eigenen. |
|
German (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η τρέλα του βασιλιά Τανζ |
|
| Overview |
Συνειδητοποιώντας ότι έχει πέσει σε βαθιά πολιτικά νερά, ο Ντάριους ορκίζεται να εκδικηθεί για μια απώλεια που του κόστισε. Ο Χάρις κάνει μια ανησυχητική ανακάλυψη. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הטירוף של המלך טאנז |
|
| Overview |
דריוס רוצה לנקום בקבוצת ההאקרים רזיסט בכל מחיר. האריס מגלה סוד אפל וגרייס מגלה סוד אפל משלה. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
La follia del Re Tanz |
|
| Overview |
Darius si ritrova in acque politiche sconosciute e giura vendetta per una dolorosa perdita. Nel frattempo, Harris fa un'inquietante scoperta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第7話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
광기 |
|
| Overview |
다리우스는 의지와 무관하게 막중한 책임을 짊어져야 하는 자리에 오른다. 그리고 다짐한다. 비극을 초래한 자를 반드시 잡겠다고. 한편 해리스는 충격적인 사실을 알게 된다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Malay (ms-SG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Madness of King Tanz |
|
| Overview |
Darius befinner seg i ukjent farvann og lover å hevne et smertefullt tap. Harris gjør en urovekkende oppdagelse. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Szaleństwo Króla Tanza |
|
| Overview |
Darius, który wypłynął na nieznane polityczne wody, poprzysięga straszną zemstę. Tymczasem Harris dokonuje niepokojącego odkrycia. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A loucura do rei Tanz |
|
| Overview |
Em meio a um jogo político, Darius jura se vingar do grupo Re/Syst. Harris faz uma descoberta assombrosa. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Regele Tanz e nebun |
|
| Overview |
Aflându-se pe teritoriu politic necunoscut, Darius jură să răzbune o pierdere dureroasă. Harris face o descoperire tulburătoare. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
La locura del rey Tanz |
|
| Overview |
Como se ve en un territorio políticamente desconocido, Darius jura vengar una dolorosa pérdida. Harris hace un descubrimiento inquietante. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kral Tanz'in Çılgınlığı |
|
| Overview |
Kendisini siyasetin meçhul sularında bulan Darius, acı verici bir kaybın intikamını almaya ant içer. Harris ise rahatsız edici bir keşifte bulunur. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|