Ο Λίαμ λανσάρει ένα νέο σχέδιο, ένταση δημιουργείται στο υπόστεγο της κιβωτού, ο Ντάριους αποκτά νέο τίτλο και οι Re/Syst δίνουν στον κόσμο ένα νέο μήνυμα.

Ο Ντάριους προετοιμάζεται για ένα επικίνδυνο και σημαντικό ταξίδι. Η Γκρέις ανησυχεί ότι βλέπει οράματα. Ο Λίαμ συναντά τυχαία έναν μυστηριώδη επιστήμονα.

Καθώς ο Μπένετ μιλάει για ηθική υπεροχή έξω από το Ανώτατο Δικαστήριο, η Γκρέις βιώνει μια κρίση συνείδησης. Η ιδέα του Λίαμ δέχεται κριτική.

Παράλληλα με τις εντεινόμενες κοινωνικές αναταραχές του έθνους, η έρευνα για την εξαφάνιση της Κλερ προχωράει κανονικά.

Εξαγριωμένα πλήθη γεμίζουν τους δρόμους, η Γκρέις και ο Αλόνζο προσπαθούν να μεταφέρουν ένα σημαντικό βίντεο σε ασφαλή τοποθεσία, ενώ ο Λευκός Οίκος κλείνει.

Η Μακένζι επιχειρεί να γεφυρώσει τα χάσματα της χώρας, αλλά η προσπάθειά της δεν βρίσκει γενική αποδοχή. Ο Ντάριους κάνει μια δοκιμή στο παιχνίδι του.

Συνειδητοποιώντας ότι έχει πέσει σε βαθιά πολιτικά νερά, ο Ντάριους ορκίζεται να εκδικηθεί για μια απώλεια που του κόστισε. Ο Χάρις κάνει μια ανησυχητική ανακάλυψη.

Ο Ντάριους λείπει από τον Λευκό Οίκο και οι αξιωματούχοι προσπαθούν να τον εντοπίσουν για να προλάβουν τον τραυματισμό του. Ο Λίαμ δέχεται αναπάντεχη βοήθεια.

Ο Λίαμ προσπαθεί να επανασυνδεθεί με την Τζίλιαν και ο Ντάριους εξετάζει το μέλλον του στην πολιτική και το σκοτεινό παρελθόν της οικογένειάς του.

Οι αρχές προσεγγίζουν την Αλίσια, αλλά ο Ντάριους κάνει μια πρόταση. Παράλληλα, η Γκρέις δέχεται ένα ύποπτο τηλεφώνημα και η Τζίλιαν σνομπάρει τις ανησυχίες του Λίαμ.

Τα πολυπόθητα καλά νέα του Ντάριους συνοδεύονται από μια αναπάντεχα χαοτική συνέντευξη τύπου. Η έρευνα για την Τζίλιαν και τη Ζόι εντείνεται.

Ο πλανήτης κινδυνεύει να βυθιστεί στο χάος και ο Ντάριους παίρνει μια απόφαση που σοκάρει. Παράλληλα, ο Χάρις δείχνει στην Γκρέις πώς να σώσει τον εαυτό της και τη Ζόι.