Nadat de autoriteiten Alycia hebben gevonden, doet Darius een voorstel. Grace krijgt een verontrustend telefoontje en Jillian vindt dat Liam zich onnodig zorgen maakt.

Darius forms a dangerous alliance in order to destroy the dark money forces of Q17. Also, Grace takes action when surprising news jolts her world.

Darius forme une alliance dangereuse dans le but de détruire les forces de Q17. Lorsque des nouvelles surprenantes bouleversent son monde, Grace doit prendre les mesures nécessaires.

Darius bildet eine gefährliche Allianz, um die dunklen Geldmächte von Q17 zu zerstören. Außerdem ergreift Grace Maßnahmen, wenn überraschende Neuigkeiten ihre Welt erschüttern.

Οι αρχές προσεγγίζουν την Αλίσια, αλλά ο Ντάριους κάνει μια πρόταση. Παράλληλα, η Γκρέις δέχεται ένα ύποπτο τηλεφώνημα και η Τζίλιαν σνομπάρει τις ανησυχίες του Λίαμ.

דריוס כורת ברית מסוכנת על מנת לחסל את ארגון קיו-17. גרייס מחליטה לפעול כשבשורה מפתיעה מזעזעת אותה.

Le autorità affrontano Alycia, dopo di che Darius fa una proposta. Intanto, Grace riceve una telefonata inquietante e Jillian rigetta le preoccupazioni di Liam.

앨리시아에게 거래를 제안하는 다리우스. 무슨 생각인지. 의문의 전화를 받은 그레이스는 공포에 사로잡히고. 질리언은 리엄의 걱정을 무색하게 하는데 정말 기우였을까.

Darius kommer med et forslag når myndighetene slår til mot Alycia. Grace får en urovekkende samtale, og Jillian avviser bekymringene til Liam.

Po tym jak FBI odnajduje Alycię, Darius wysuwa pewną propozycję. Tymczasem Grace otrzymuje złowieszczą wiadomość, a Jillian zbywa Liama.

Depois da ação das autoridades contra Alycia, Darius faz uma proposta. Grace recebe uma ligação perturbadora. Jillian faz pouco caso das preocupações de Liam.

După ce autoritățile pun mâna pe Alycia, Darius îi face o propunere. Grace primește un apel tulburător, iar Jillian nu acceptă avertizările lui Liam.

Después de que las autoridades se llevasen a Alycia, Darius hace una propuesta. Grace recibe una llamada inquietante. Jillian no acepta las advertencias de Liam.

Darius, yetkililer tarafından yakalanan Alycia'ya bir teklifte bulunur. Grace rahatsız edici bir telefon görüşmesi yapar. Jillian ise Liam'ın endişelerine kulak asmaz.