Er staat Georgina een schok te wachten als ze oog in oog komt te staan met oude vrienden én vijanden. Zij en Gabriel proberen erachter te komen wat de relatie tussen Alex en Victor is en waarom een rozenkrans zo belangrijk is.

Georgina is vastbesloten om de waarheid te achterhalen over een dodelijke samenzwering waarbij Alex, Ellen en de familie Alsina-Suarez betrokken zijn. Haar zoektocht verandert in één grote chaos als een confrontatie tussen Daphne en Nico compleet uit de hand loopt. Georgina komt tussen twee vuren te zitten.

Georgina wordt wakker in een afgelegen psychiatrische instelling waar Alex de eigenaar van is. Ze is ervan overtuigd dat ze daar zit, omdat ze te veel weet. Als ze bezwaar maakt, haalt dat niets uit. Kan ze ontsnappen, voordat ze aan haar eigen gezonde verstand begint te twijfelen?

Georgina en Gabriel slaan op de vlucht, omdat hun vijanden beseffen dat ze steeds dichter bij de waarheid komen. Hoe lang lukt het hen om het gevaar te ontwijken?

Het is verkiezingsdag in Buenos Aires en de corrupte burgemeester Victor gooit alles in de strijd om nog een termijn te kunnen blijven zitten. Georgina en Gabriel zijn vastbesloten om de samenzwering te verijdelen. Maar dan worden ze overrompeld door onthullingen uit onverwachte hoek.

De moord op Victor veroorzaakt een schokgolf in Buenos Aires. Georgina en Gabriel hebben het emotioneel zwaar en hun vriendschap komt onder druk te staan. Zijn ze in staat om zich te blijven focussen op hun zoektocht naar gerechtigheid in de nasleep van deze tragedie?

Het is een race tegen de klok voor Georgina en Gabriel, die nu beseffen hoe dodelijk de wraakzuchtige plannen van Ellen zijn. Kunnen ze Alex er op tijd van overtuigen om de proef af te gelasten, en de levens van onschuldige slachtoffers redden?