Μετά τη δολοφονία του προγονού της, η Τζορτζίνα επιστρέφει στην έπαυλη αποφασισμένη να κρύψει το έγκλημά της από την οικογένεια. Τα πάντα όμως ανατρέπονται όταν βρίσκει ένα μυστηριώδες μήνυμα. Κάποιος γνωρίζει το μυστικό της...

Η Τζορτζίνα έρχεται αντιμέτωπη με την αστυνομία όταν ο θάνατος του Ραούλ αποδεικνύεται δολοφονία. Στο μεταξύ, ο Κόνστανταϊν μαθαίνει την αλήθεια για την κατάστασή του, ενώ ο Κρίστος αναλαμβάνει ένα νέο παράτολμο εγχείρημα.

Με τον Τζεφ και τον Νόα στο πλευρό της, η Τζορτζίνα προετοιμάζεται για τα εγκαίνια της έκθεσής της. Στο μεταξύ, ο Κόνστανταϊν προσπαθεί να της στείλει ένα μήνυμα και η Ιρίνα βρίσκεται ένα βήμα πιο κοντά στην αλήθεια για τον Άνταμ.

Όταν η Τζορτζίνα συνειδητοποιεί πως η Ιρίνα είναι αποφασισμένη να την κάνει να υποφέρει, σπεύδει να βρει τον κλεμμένο πίνακα του Νόα... και η έρευνα την οδηγεί σε ένα γνώριμο μέρος. Επίσης, η Αντριάνα κι ο Νίκο έρχονται πιο κοντά.

Μετά την εξομολόγηση της Τζορτζίνα, ο Τζεφ ζητά εξηγήσεις από την Ιρίνα για τη συμπεριφορά της και το μυστικό της Κασάντρα αποκαλύπτεται. Αργότερα, η Τζορτζίνα φτάνει στο οχυρό, όπου έρχεται αντιμέτωπη με τον Κόνστανταϊν.

Η Τζορτζίνα βρίσκει ευκαιρία να εξωτερικεύσει τη θλίψη της για τον χαμό του Κόνστανταϊν στο μνημόσυνο του Ραούλ, ενώ ο Νίκο 'βάζει στο μάτι' την αυτοκρατορία των Κλάιος 'ρίχνοντας μια βόμβα' που απειλεί να διαλύσει την οικογένεια.

Η Τζορτζίνα αποκαλύπτει στην οικογένεια την αλήθεια για τον θάνατο του Κόνστανταϊν προκειμένου να προστατευτεί η αυτοκρατορία των Κλάιος από τον Νίκο. Όμως, το χάος που δημιουργείται την εξαναγκάζει να καταφύγει σε ακραία μέτρα.

Η Τζορτζίνα μαθαίνει την αλήθεια για τον Νίκο... μα λίγο πριν βρει τις απαραίτητες αποδείξεις, τα πράγματα παίρνουν απρόσμενη τροπή. Στο μεταξύ, η Ιρίνα κινδυνεύει να 'σπάσει', τη στιγμή που οι υποψίες της οικογένειας εντείνονται.

Φινάλε κύκλου. Με την Ιρίνα βαριά άρρωστη, η Τζορτζίνα συνειδητοποιεί πόσο έχουν βλάψει την οικογένεια οι πράξεις της. Στο μεταξύ, η Αντριάνα βασανίζεται από ενοχές, ενώ ο Κρίστος αρχίζει να καταλαβαίνει τα ψέματα της Τζορτζίνα.