ג'ורג'ינה מגלה פרטים מטרידים על התנהלותו העסקית של קונסטנטין, ומפקפקת בכל מה שידעה עליו ועל משפחתו. כשדברים מוזרים מתחילים לקרות, היא תוהה האם הוא בכלל מת.

ג'ורג'ינה נחושה בדעתה לגלות את הסודות שקונסטנטין הסתיר ממנה, גם אם תצטרך לפעול נגד המשפחה. בינתיים, חקירת המשטרה נמשכת ועסקי המשפחה מסתבכים עוד יותר.

ג'ורג'ינה וקרבר ממשיכים לחקור. אירינה וכריסטוס מנסים בכל דרך אפשרית, להציל את עצמם ואת העסק המשפחתי, ודלורם עדיין סבור שנגרשקו קשור לפיצוץ ביכטה.

ג'ורג'ינה נחושה בדעתה לרדת לשורש תעלומת ג'ון ברנדייס. היא מחליטה לנקוט צעדים קיצוניים כדי להוציא מכריסטוס את המידע. אירינה עורכת נשף מפואר בווילה המשפחתית.

מציאת הגופה בנשף מסבכת את כל המשפחה. אירינה וג'ורג'ינה מאשפזות את כריסטוס במוסד גמילה וג'וקס עדיין נחוש בדעתו להרשיע את בני משפחת קליוס.

ג'ורג'ינה ורוברט מתכננים מבצע מתוחכם, כדי להיפטר מג'וקס אחת ולתמיד. המאבק של דלורם בנגרשקו מסלים, ואדריאנה ממשיכה לנהל רומן חשאי עם סופי.

ג'ורג'ינה רוצה למסור את אלנה לאויבים של קונסטנטין, ודלורם להוט לאסוף את עדותה של פטימה נגד נגרשקו. אדריאנה מתקשה להתמודד עם הגילוי על הקשר שלה לנגרשקו.

ליטווינוב חוטף את כריסטוס ומחזיק בו בן ערובה עד שבני משפחת קליוס ימסרו לו את המפתח לכונן הקשיח של קונסטנטין. דלורם ממשיך לחפש דרכים לעצור את נגרשקו.

פרק אחרון. לאחר ניסיון ההתנקשות בחייה, ג'ורג'ינה נחושה בדעתה לשים קץ לכל התסבוכת. נגרשקו מתנדב לאבטח את בני משפחת קליוס, וג'ורג'ינה מגלה עובדות מטרידות על המשפחה.