Georgina zjistí, že Interpol vyšetřuje Constantina kvůli praní špinavých peněz a padělání uměleckých děl, což nečekaně souvisí s jejím starým přítelem. Ve snaze zachránit banku Clios skončí Constantinova bývalá manželka v posteli s proslulým zločincem...

Georgina trénuje střelbu a shází se s Litvinovem- synem majitele jachty, která explodovala a kde zemřel její muž Constantin. Ráda by zjistila nějaké informace o Litvinovových obchodech a do čeho byl muž zapleten. V nemocnici se zatím probírá jediná přeživší této exploze- Elena. Ta z nemocnice okamžitě prchá, nejspíše je jakási tajná agentka. Georgina se vrací domů, kde se baví s Constantinovými syny, s Adamem si rozumí a podporují se, ale Christos ji zřejmě v lásce nemá a odmítá to, že by ji pustil do tajné místnosti s kódem. Pátrá dále a chtěla by si promluvit s padělatelem obrazu, který manžel využil k finančním podvodům. Kontaktuje tedy Roberta, který muže zná. Syn Christos s právníky se zatím schází s důstojníkem z Interpolu, ten zablokoval rodinné účty kvůli finančním zločinům. Christos neřekne bez důkazů ani slovo, o to déle budou ale účty nepřístupné. Georgina již přichází za padělatelem, ten ale nechce nic říct a opovrhuje jí.

Georgina se budí s kódem napsaným na ruce, je to kód od tajné místnosti, který hacknul její kamarád Robert. Ten po rozluštění pustil do klimatizace rajský plyn, všechny tak omámil a pláchnul. Georgina prochází místnost, kam nyní chodil už jen syn Christos, pod stolem je složka, která je celá o ní. Schází se s Robertem, ten do místnosti také po odemčení nahlédl a považuje ji za Christosovo feťácké doupě. Společně koukají do složky, je tu rodný list, otisky, informace také o rodičích- prostě vše. Také jsou tu neznámé bankovní výpisy, ve kterých rychle nachází systém a Georgina vidí částky, které jsou jí dobře známé- jedná se o částky za díla, která Constantin buď prodal, nebo koupil od Johna Brandeise. Skutečně se jednalo o praní peněz- Constantin Georginu zřejmě skutečně jen využíval. Constantin přichází do kasina, kde prohrál stovky tisíc (600 000) a své Lamborghini, žádá Negresca o navrácení vozu a ptá se na dluh.

Georgina s Robertem se vrací poté, co nalezli Johna Brandeise- jeho identita je ale falešná- Constantin využil slepce z trafiky a vytvořil z něj „obchodníka s uměním“, s jehož pomocí pral peníze. Georgina se chce pobavit s Christosem, ten ale dělá, že není doma. Policista bere Negrescovu prostitutku na policii, chce jí dobře ukrýt a využít jako svědka. Robert se vrací za Georginou s novinkou- na Brandeisově účtu zmizelo 30 milionů za Maleviče po Constantinově smrti- někdo na něj má přístup! Georgina si počká na Christose, sleduje ho, jak se schází s neznámou ženou, zřejmě dealerkou. Později se Georgina vrací domů a jde do tajné místnosti, kde spí zdrogovaný Christos se stříkačkou u ruky. Georgina se na cestě domů vybavila- koupila želízka a má videokameru. Christose připoutá k posteli a sleduje ho. Další den se chystá na galavečer, stejně jako všichni ostatní, Christos se zatím vzteká a snaží vyprostit.

Večírek u Cliosových ukončuje policie a zabavuje sbírku umění. V patře navíc nachází tělo- zavražděného člena ochranky Antala. Rodina je vyslechnuta, ale vraždu viděl jen Adam a ten nic nepoví. Muže zabila Elena- přeživší z lodi. Policisté na fotografiích z večírku Elenu rozpoznají, stává se ihned hlavní podezřelou. Detektiv z Interpolu by se v případu finančních podvodů Cliosových rád někam hnul, snaží se dostat informace z jiného obchodníka s uměním. Ten mu dává tip- Principality Art Freeport. Je to úschova sbírek, kde lze obchodovat s uměním bez placení daně. Georgina míří za Christosovou matkou, říká jí, že je to feťák, který potřebuje nutně pomoc! Ona si je toho dobře vědoma, souhlasí a společně ho berou do léčebny. Matka si všímá jeho poraněného zápěstí- od želízek, on ale tají, co se stalo. Elena je nadále na útěku, ale v hrudníku má sledovací zařízení. To si sama nožem odstraní!

Georgina stráví noc v cele na samotce, Interpol nasazuje poněkud nestandardní metody- je tu zima, problikávají světla a ostraha buší na dveře- jednoduše jí mučí. Druhý den může konečně zatelefonovat a zařídit si právníka, Adam jede okamžitě za ní. Policista, který má celý případ na starost, přikazuje jí pustit, detektiv z Interpolu použil neoprávněné postupy a ona by je klidně mohla zažalovat. Důkazy, které má, jsou možná proti Brandeisovi, ale ne proti ní. Matka se sestrou jdou navštívit Christose, který je v léčebně. Daří se mu dobře a navíc tu poznal „kamarádku“, která ho podporuje. Georgina míří za Robertem, po kterém chce vysvětlení. On výpisy skutečně nastrčil a obrazy vyměnil za bezcenné, přesněji je zakryl bezcennými. Některé má nyní u sebe a ukazuje jí, že za lacinými díly jsou ony originály. Plán se tak vcelku vydařil- místo důkladného zkoumání obrazů se policie zaměřila na výpisy.

Mladou ženu „Elenu“ (Naďa) kdosi vězní, a chce po ní právě Elenu- veledůležitý disk, který ale ona nemá. Georgina doma přebírá sbírku umění, kterou jí vrátil Interpol, rozmisťuje obrazy po domě. Poté jde na masáž, ale tam jí překvapí nepřítel- tentýž muž, co pátrá po Eleně. Domnívá se, že jí má Georgina, a říká, kde si jí (tedy disk) předají. Georgina míří za Litvinovem, který má nejspíše disk, dokáže ho přesvědčit k tomu, aby jim ho dal. Pojedou ale společně a Litvinov si vezme své muže. Adriana přichází n zahradě za Dominiquem- kamarádem a zahradníkem, ten je zbitý od Negresca. Uviděl Adrianu v klubu a chtěl jí bránit, ale Negrescu ho vyhodil a zbil. Adrianě teď Dominique říká, že její matka s Negrescem spala a ona by klidně mohla být jeho dcera. Policista vyšetřuje vraždu mladé prostitutky, její sestra Fatima má podat výpověď proti Negrescovi. Nyní je v protidrogové léčebně, kde prověří, že je „čistá“ a bude tak důvěryhodným svědkem.

Georgina vítá ve vile Roberta, jde jí pomoct hledat klíč k disku- je nejspíše někde v domě. Jakmile ho najdou, chce Georgina opustit vilu a zmizet co nejdál, zaměstnancům již dává výpověď a chce, aby tu ráno nikdo nebyl- jde o jejich bezpečnost. Policista prohlíží mrtvolu Nadi, zároveň dostává informaci o napadení Fatimy, kterou ukryl v ústavu pro drogově závislé. Ona je s Christosem na útěku, nakupují nějaké věci na benzince a volají si Taxi, dříve ale přijede jeep s několika Litvinovovými muži, kteří Christose unesou. Adam po odmítnutí Georginou zřejmě zvažuje sebevraždu- stojí na střeše domu. Ráno se u vily objevuje Fatima, líčí Georgině, Robertovi a Christosově matce, co se stalo. Adriana přichází za Adamem, a říká mu, že ho s Georginou viděla. Je sice na jeho straně, ale těžko Georginu přesvědčí k tomu, aby Adama milovala. Matka jí volá a vyptává se, jestli jsou v pořádku. Říká, že hledají klíč k disku, po kterém jdou Rusové- ať tedy raději nechodí do vily.

Georgin vůz explodoval, naštěstí neseděla uvnitř, jen ho z dálky odemknula. Bohužel přítel Robert takové štěstí neměl a exploze ho zabila. Georgina se probírá z šoku a z místa mizí, kontaktuje rodinu, že je v pořádku. Oni zatím berou z nemocnice Christose, jako ochranku využijí Negrescovy muže. To není dobrá zpráva pro Fatimu, kterou se pokusili Negrescovi muži zabít. Georgina se vrací domů, kde se sprchuje, dá si sklenku a s pistolí v ruce zvažuje, co dál. Překvapí ji tu Adam, který ji utěšuje, ona ale nehodlá sedět v koutě a s pistolí chce jít za Litvinovem. On jí odrazuje a říká, že má 30 milionů za prodej Maleviče, které si má vzít a někam odejít. Ona nesouhlasí, ale pomoc by uvítala. Fatima se ukrývá u Christose v pokoji, on sem volá matku (Irina), aby jí řekli, co se tu děje, a že je Fatima v nebezpečí. Má svědčit proti Negrescovi za vraždu její sestry. Matka tedy říká, že zajistí, aby mohla odejít, ale sama, a poté zůstane na své problémy také sama.